↑ Retourner à Nouvelles

Nouvelles Importantes

  • Concours « L’écrivain égyptien accroupi » : décembre 2022

    Des élèves du cycle secondaire ont participé au concours « L’écrivain égyptien accroupi » en photographiant la statue avec l’aide de Mme Nermine Nabil et sous la tutelle des professeurs des matières nationales de l’école.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • La journée « Ensemble pour protéger notre planète »: décembre 2022

    Afin d’encourager ses élèves à participer et à organiser toutes les activités culturelles, ainsi que de les éduquer sur les questions d’actualité locales et internationales, le CDI arabe de l’école, sous le slogan « Ensemble pour protéger notre planète », a organisé une journée culturelle pour les élèves du cycle petit primaire, le 19 décembre 2022, et pour les élèves du cycle grand primaire le 20 décembre 2022.
    La journée comprenait des stations, des jeux et des ateliers visant à sensibiliser les élèves à la question du climat et aux implications du changement climatique dans le monde.
    L’école a eu l’honneur d’accueillir Dr. Hemt Abu Kaila, Directeur général du Département de l’éducation de l’Est.
    L’école a invité les élèves de l’école du Martyr Amr Ibrahim et celle du Martyr Mohamed Ahmed Abdu pour participer aux événements.
    Pour voir les photos, cliquez ici

    Pour voir la nouvelle sur la page Facebook sur les relations publiques – Zone Est, Cliquez ici

    plus...
  • Exposition itinérante sur Champollion : du 8 au 12 décembre 2022

    Dans le cadre de la célébration du bicentenaire du déchiffrement des hiéroglyphes, une exposition itinérante sur Champollion a été réalisée par le musée de Champollion de sa ville de Figeac et qui est destinée au public scolaire des établissements francophones au Caire et à Alexandrie .
    Cette exposition a donné lieu en premier temps, le 14 octobre 2022, à un échange avec la délégation française de Figeac, ville de naissance Champollion.
    La délégation de Figeac était composée du Maire, ainsi que Céline Ramio, Stéphanie Lebreton et Hélène Lacipière de la direction du musée de Figeac et de l’équipe culturelle qui a conçu l’exposition.
    Puis en deuxième temps, les écoles labellisées ont eu la chance de visiter l’exposition hébergée par quelques établissements. Dans la Zone Est, Girard a eu l’honneur de recevoir l’exposition du 8 au 12 décembre 2022 et d’accueillir les établissements de Notre Dame de Sion et Saint Vincent Miami. C’étaient des moments propices d’échanges et de découvertes.

    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • Esprit de Noël à GIRARD : décembre 2022
  • Pour voir les photos de l’Esprit de Noël à GIRARD , cliquez ici.
  • Pour voir les photos du Bazar de Noël 2023, cliquez ici.
  • Fêtons Noël!
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Concours « décoration pour Noël »
    L’école a organisé un concours « décoration pour Noël » entre les différentes classes. Les gagnants sont les suivants :
    Cycle maternel : petite section Bleue – Grande section Rose
    Cycle petit primaire : 1er primaire Rose – 1er primaire Bleue – 2ème primaire Bleue
    Cycle grand primaire : 4ème primaire Rose – 5ème primaire Rose
    Cycle préparatoire : 3ème préparatoire Rose
    Cycle secondaire : 2ème secondaire Sciences
    Félicitations !!

    Pour voir les photos, cliquez ici.

plus...
  • Visite de Monsieur David Sadoulet conseiller de coopération et d’action culturelle et directeur de l’institut français en Egypte, et Madame Christine Gourjux, attachée de coopération pour le français à l’institut français du Caire: 30 novembre 2022

    Le mercredi 30 novembre, l’école Girard a reçu Monsieur David Sadoulet conseiller de coopération et d’action culturelle et directeur de l’institut français en Egypte, et Madame Christine Gourjux, attachée de coopération pour le français à l’institut français du Caire.
    Suite à la révérence mutuelle face à nos deux hymnes nationaux, la proviseure adjointe Madame Mervat BARSOUM rappela l’honorable passé de l’école ainsi que son excellence actuelle. Excellence confirmée par le discours de trois élèves parlant de leur fierté d’être girardienne. Monsieur Sadoulet exprima sa satisfaction concernant l’école dans la continuité de ses respectables prédécesseurs et avec la même honorabilité.
    Après un échange constructif entre Monsieur Sadoulet, Madame Gourjux, le père Antonios GHATTAS, le directeur de l’école, Madame Mervat Barsoum et les cadres de l’école, les invités visitèrent les différents locaux de l’école.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • Ateliers et visites autour les monuments de naufrage à Alexandrie : 2022-2023
  • Le Ministère du Tourisme et des Monuments de Naufrage en collaboration avec la direction de l’école ont organisé des ateliers éducatifs pour sensibiliser les élèves du cycle primaire à l’archéologie : comment découvrir les monuments de naufrage, comment les préserver et les mettre dans le musée… Ces ateliers ont donné aux élèves la possibilité de porter des vêtements et d’utiliser certains équipements.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • En coopération avec le Musée d’archéologie, les élèves de 6e primaire ont visité le Musée des antiquités de la BA les 28 et 29 décembre 2022. Elles ont assisté à la restauration des antiquités et ont visité « le musée d’Alexandrie à travers les âges » de la BA.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
    • plus...
  • Participation des élèves Girard à la journée culturelle (Mon pays est beau) : 25 novembre 2022

    Les élèves de l’école Girard ont participé à la Journée culturelle (Mon pays est beau) organisée par le Comité culturel du Secrétariat général des écoles catholiques à Alexandrie le vendredi 25/11/2022. La journée a eu lieu à l’école Mère de Dieu. L’objectif du projet est de jeter la lumière sur tous les gouvernorats égyptiens, afin que les élèves puissent apprendre davantage sur chaque gouvernorat et ses caractéristiques les plus importantes.
    Six gouvernorats ont été sélectionnés autour desquels des ateliers ont été élaborés pour identifier les principaux événements historiques du chaque gouvernorat, son emplacement et sa population, ses sites archéologiques, ses produits célèbres et ses produits les plus importants.
    Activités, jeux et des ateliers ont été menés. Les élèves du secondaire ont projeté un film PowerPoint, et des élèves du cycle primaire ont assisté à tous les ateliers des gouvernorats.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • Accueil de Madame Chloe Pelligrini, chargée de mission par le MEAE : 20 novembre 2022

    Le 20 novembre, Mme Mervat Barsoum, proviseure adjointe de l’école a accueilli Madame Chloe Pelligrini, chargée de mission par le MEAE (le Minitères de l’Europe et des Affaires Etrangères,) pour l’évaluation du dispositif de l’IUFP à Alexandrie.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • Concours ISEF (Bibliothèque d’Alexandrie) : novembre 2022
  • Atelier d’informations au concours ISEF (Bibliothèque d’Alexandrie) : novembre 2022
    Ecole Girard a eu l’honneur d’accueillir Dr. Inès KOTB, Coordinatrice du Concours ISEF (Bibliothèque d’Alexandrie) pour informer les élèves des cycles préparatoire et secondaire du projet.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • – Huit élèves de la 3ème préparatoire ont participé à l’exposition des projets de l’ISEF à l’école Zahran le lundi 21 novembre 2022.
    Le concours a été lancé par le ministère de l’éducation et de l’enseignement technique en coopération avec BA et est supervisé par le secteur de la qualité et de la technologie de l’information du ministère. L’idée du concours est basée sur des projets de recherche portant sur l’environnement, le recyclage des déchets, le dessalement de l’eau de mer, la conduite sécuritaire et la consommation rationnelle d’eau dans les opérations d’irrigation. En présence du Dr. Arabi AbuZaid, Directeur de la Direction de l’Education, du Dr. Hemet Aboukaila, Directeur Général de l’Administration, et de Jalal Eid, Sous-Secrétaire d’Administration.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    • - Pour voir la nouvelle de l’Exposition (21 novembre 2022) sur le Facebook des relations publiques de la zone EST, cliquez ici.

    plus...
  • Les protocoles signés avec l’école Girard

      Les protocoles 2022-2023

    • Le protocole signé avec l’Université Française d’Égypte: juin 2022.

      Le samedi 11 juin 2022, un protocole de coopération a été signé entre l’École Girard et l’Université Française d’Égypte accordant aux élèves du 3e secondaire une déduction de 15% sur les frais de scolarité pour une période de 3 ans avec une possibilité de payer en mensualités pendant 10 mois sans intérêt.

      Pour voir la nouvelle, cliquez ici.

    • Le protocole signé avec la faculté de pédagogie section française: octobre 2022.

      – Pour la sixième année, un protocole est signé avec la faculté de pédagogie section francaise, pour que l’école accueille les étudiants de quatrième année comme stagiaires pour une année scolaire.

      Pour voir les photos, cliquez ici.

      – Père Antonios Ghattas directeur de l’école et madame Mervat Barsoum Proviseure adjointe ont accueilli le jeudi 16 novembre 2022 Dr. Mohamed Anouar, le doyen de la faculté de pédagogie, dans le cadre du protocole de formation des étudiants du département de français.
      Pour voir les photos, cliquez ici.

    • Le protocole signé avec l’Université de Pharos: 16 novembre 2022.

      Un protocole de coopération a été signé entre l’École Girard, représentée par Mme Mervat BARSOUM, la proviseure-adjointe avec l’Université de Pharos, représentée par Dr. Ramadan Abu AL-ELA, vice-président, en présence de Dr. Sahar HAMOUDA, doyen de la Faculté des Langues et de la traduction de l’Université de Pharos, et Dr. Héba REFAAT ELHATTAB, professeur au Département de la langue française, Faculté des langues et de la traduction, Université de Pharos, le mercredi 16 novembre 2022.

      Pour voir les photos, cliquez ici.

    • Le protocole signé avec la faculté Pharos : 15 décembre 2022
      Pour la première année, un protocole est signé avec la faculté Pharos pour que l’école accueille les étudiants de troisième et quatrième année du département de langue française comme stagiaires durant cette année scolaire.
      Pour voir les photos, cliquez ici.

      Les protocoles 2021-2022

    • Le protocole signé avec l’Institut français d’Egypte pour la mise en place d’une section française internationale au cycle secondaire: mai 2021.

      Un protocole de partenariat a été signé entre l’Institut français d’Egypte et l’école en mai 2021 pour la mise en place d’une section française internationale au cycle secondaire pour l’année scolaire 2021-2022.

      Pour voir la nouvelle, cliquez ici.

    plus...
  • Visite de Mme Christine Gourjux, attachée de coopération pour le français à l’ Institut Français d’Egypte à Girard : 12 octobre 2022

    Visite de Mme Christine Gourjux, attachée de coopération pour le français à l’ Institut Français d’Egypte à Girard. Ce fut un moment d’échange riche concernant les projets pédagogiques pour l’année 2022/2023.
    Mme Christine a apprécié le travail sérieux de l’établissement au service de la francophonie à Alexandrie. 12 octobre 2022.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • 1er jour scolaire 2022- 2023

    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • Fête de bienvenue (rentrée scolaire 2022-2023): 27 septembre 2022

    L’établissement a invité les élèves du cycle maternel, primaire, préparatoire et seccondaire à passer une journée inoubliable le 27 septembre 2019 a Khan Khadiga. Cette journée a pour but d’entamer une nouvelle année académique avec joie et sourire.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • Participation des élèves de l’école Girard aux activités estivales de la Bibliothèque d’Alexandrie en 2022
  • – Monaya MOHAMED SHOUMAN (2ème secondaire) a participé à la présentation théâtrale « Bint al-Satan » lors de la cérémonie de clôture des activités estivales à la Bibliothèque d’Alexandrie en 2022 le dimanche 4 septembre, en présence du Dr. Ahmed Zayed, Directeur de la Bibliothèque.
    - Mariam WAEL ABDEL AZIZ (1ère secondaire) a participé à la présentation théâtrale « Bint al-Satan » lors de la cérémonie de clôture des activités estivales à la Bibliothèque d’Alexandrie en 2022 le dimanche 4 septembre, en présence du Dr. Ahmed Zayed, Directeur de Directeur de la Bibliothèque.
  • Lamar WAEL ABDEL AZIZ (1ère préparatoire) a participé à la cérémonie de clôture des activités estivales à la Bibliothèque des jeunes d’Alexandrie pour l’année 2022 en présence du Dr. Ahmed Zayed, Directeur de la Bibliothèque d’Alexandrie.
  • Iman AHMED NASSAR (5e primaire) a participé au spectacle théâtral « Secret du papyrus » lors de la cérémonie de clôture des activités d’été à la bibliothèque d’Alexandrie en 2022.
  • Leila WAEL ABDEL AZIZ (Grande Section) a participé à la cérémonie de clôture des activités estivales de la Bibliothèque des enfants d’Alexandrie pour l’année 2022 intitulée « Le secret du papyrus. »
    • plus...
  • Enseignement, formation et développement des compétences

      Enseignement, formation et développement des compétences des enseignants 2022-2023

    • Séminaire bilingue, organisé au Caire par l’Institut français du Caire : 11 et le 12 septembre 2022.

      - Mme Mervat Barsoum, proviseure adjointe, ainsi qu’un groupe de coordinateurs et de professeurs de l’école , ont participé au séminaire bilingue, organisé au Caire par l’Institut français le 11 et le 12 septembre 2022.
      Étaient presents au Séminaire M. Marc Barety, Ambassadeur de France, Monsieur David Sadoulet, directeur de l’Institut français du Caire et Madame Christine Gourjux, attachée de coopération pour le français, ainsi que plusieurs intervenants français.
      Pour voir les photos, cliquez ici.

    • Atelier destiné aux personnels d’encadrement des écoles labellisées : 15 septembre 2022
      animé à Girard le 15 septembre 2022 par Mme Catherine Blons – Pierre, (missionnaire FEi), Docteure en lettres et civilisation françaises et possède un Master 2 en sciences du langage, didactique du français langue étrangère (FLE) / Responsable de l’unité Expertise et qualité au sein du Département langue française de France Éducation International.
      Pour voir les photos, cliquez ici.
    • Le comité de formation du SGEC à Alexandrie
      - Le 18 et le 19 septembre 2022 a eu lieu à Girard la formation à « L’éduction positive », animée par Gaelle MACERA. La formation est organisée par le comité de formation pour le français du SGEC à Alexandrie, présidée par Mme Mervat Barsoum. Étaient présents pour l’ouverture de la formation: Père Antonios Ghattas et Père Michel Chafik, responsable des écoles catholiques à Alexandrie.
      Pour voir les photos, cliquez ici

      - Le Jeudi 22 septembre 2022 a eu lieu à Girard la formation intitulée « Individualiser Vs Personnaliser l’apprentissage », animée par Mlle Sara Maher, conseillère pédagogique à Girard. La formation est organisée par le comité de formation pour le français du SGEC à Alexandrie présidée par Mme Mervat Barsoum. La formation s’adresse aux professeurs des écoles francophones.
      Pour voir les photos, cliquez ici

      - Le Comité de formation du Secrétariat général des écoles catholiques a organisé à l’école Girard une formation intitulée « Hors du tourbillon ». La formation tourne autour du stress des enseignants, le 9/12/2022
      Pour voir les photos, cliquez ici

    • Plan de formation de l’école élaboré pour les cadres de l’établissement ainsi que pour le corps enseignant (2022-2023)

      Un plan de formation a été élaboré pour les cadres de l’établissement ainsi que pour le corps enseignant afin de maintenir le niveau de service éducatif qu’elle offre à ses élèves.
      Ce plan vise à développer les compétences des enseignants et à maîtriser les nouveaux outils de communication avec les étudiantes (septembre 2022).
      Pour voir les photos, cliquez ici.

    • L’IUFP (Institut universitaire de Formation des Professeurs) (2022-2023)

      L’IUFP (Institut universitaire de Formation des Professeurs) est un dispositif professionnalisant de l’IFE, créé en 2004, pour répondre à des demandes d’exigence de formation dans les écoles bilingues. Il existe un cursus de formation initiale destiné aux enseignants débutants ou peu expérimentés, un cursus de formation continue destiné aux enseignants.
      Trois formatrices de l’école Girard à citer Mme Mervat BARSOUM, la proviseure-adjointe, Mme Sahar TADROS, responsable du cycle secondaire et coordinatrice de Maths – cycle secondaire et Mlle Marwa HOSSAM, coordinatrice de français langue seconde et conseillère des TICE ont été nommées formatrices par l’IUFP en 2021-2022.
      En 2022-2023, le nombre de formatrices de Girard a augmenté à six: Mme Mervat BARSOUM, Mme Sahar TADROS, Mlle Marwa HOSSAM et les nouvelles formatrices, Mlle Héba ZAALOUK, enseignante documentaliste, Mlle Sara GUIRGUIS et Mme Mohga KHALED, coordinatrices de français.

      Pour voir les photos, cliquez ici.

    • Formations des employés de l’école :

      • - Les employés ont participé à la journée organisée par le Comité de formation du Secrétariat général des écoles catholiques le dimanche 20 octobre 2022. Des ateliers, des courts métrages, des réflexions et des jeux ont été programmés courant la journée. De plus, un repas a été fourni à chaque employé.
      La journée vise à communiquer la vision et la mission de l’école, inculquer l’honnêteté et les valeurs que les employés doivent avoir.
      Pour voir les photos, cliquez ici.

      - Croyant au rôle important de l’École dans la promotion de l’aspect culturel et éducatif des employés, la direction a complété les cours qu’elle leur avait offerts pour enseigner l’arabe afin de promouvoir le niveau culturel et les encourager à apprendre en permanence (2022-2023).
      Pour voir les photos, cliquez ici.

      - En plus de l’intérêt de l’école à promouvoir l’aspect culturel et éducatif des employés en langue arabe, la direction a également préparé des classes pour leur enseigner le français afin d’améliorer le niveau culturel et d’acquérir des compétences en communication avec les personnes qui les entourent et de les encourager à apprendre (2022-2023).
      Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • Partenariat et échanges entre les 2 établissements de Limoges et l’école Girard suite au voyage de Mme Mervat BARSOUM en France du 29 mai au 4 juin 2022

    Mme Mervat Barsoum, proviseure adjointe de Girard a été en France du 29 mai au 4 juin, voyage organisé par l’Institut Français.
    Le voyage était entre Paris et Limoges.
    Durant le voyage Mme Mervat a visité plusieurs établissements scolaires et a eu des rencontres fructueuses avec les proviseurs de ces établissements, à savoir :
    Cité scolaire Léonard Limosin et collège Guy de Maupassant où elle a eu aussi des rencontres avec des cadres, documentalistes et certains profs. De plus elle a assisté à des réunions et des conseils de classe.
    Elle a eu aussi deux rencontres importantes avec :
    Eric Mathelin, délégué académique aux relations européennes et internationales et
    Caroline Drucker Godard, rectrice de l’académie de Limoges.
    Des perspectives de partenariat et d’échanges sont prévus entre les deux établissements de Limoges et l’école Girard.
    Accueil des proviseurs ou des profs des 2 établissements.
    Échange d’élèves et de profs dans le cadre de projets théâtrales, mathématiques…
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • Protocole de coopération signé entre l’École Girard et l’Université Française d’Égypte: 11 juin 2022

    le samedi 11 juin 2022, un protocole de coopération a été signé entre l’École Girard et l’Université Française d’Égypte accordant aux élèves du 3e secondaire une déduction de 15% sur les frais de scolarité pour une période de 3 ans avec une possibilité de payer en mensualités pendant 10 mois sans intérêt.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • Journée des Sciences (2021- 2022)

    Le 16 avril 2022, l’école a organisé la journée des Sciences ayant comme thème « La magie ».
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • Acte ministériel permettant aux élèves, de la section française internationale BAC, de se présenter aux examens officiels égyptiens dans les matières nationales : 8 mai 2022

    Félicitations :
    Le 8 mai 2022, l’acte ministériel permettant aux élèves, de la section française internationale BAC, de se présenter aux examens officiels égyptiens dans les matières nationales a été promulgué.
    Premier pas en voie d’homologation.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • la Semaine de l’éducation à la Bibliotheca Alexandrina : mars 2022

    Des élèves du cycle secondaire ont participé aux activités de la Semaine de l’éducation à la Bibliotheca Alexandrina afin de sensibiliser les élèves au différents programmes offerts par de nombreuses universités en Égypte. Ces universités ont également présenté des offres de bourses.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • Forum des initiatives durables « La Fabrique de la ville durable » : mars et novembre 2022
  • Dans l’attente de la tenue du COP 27 en Egypte, l’institut français du Caire a organisé le forum des initiatives durables « La Fabrique de la ville durable » qui a duré trois jours le 25 , le 26 et le 27 mars 2022 pour débattre des questions environnementales . Des élèves de la troisième préparatoire de l’école Girard ainsi ques des élèves de troisième de la section française BAC y ont participé en présentant un projet international qu’elles avaient travaillé pour deux ans. Il s’agit d’un projet en faveur de la conservation de la nature, réalisé en partenariat avec l’union international pour la conservation de la nature. Les élèves ont présenté les différentes phases du projet jusqu’à la tenue d’une visioconférence. Bravo les filles !
    Pour voir les photos, cliquez ici.
    Pour voir la vidéo, cliquez ici.
  • Valorisation des productions des élèves de Girard (3ème préparatoire) dans le cadre du Projet EDD proposé en parallèle de la COP 27 (novembre 2022): une exposition des travaux des élèves de la zone Moyen-Orient a été installée au LFC (Lycée Français du Caire) par Régine Cuvillier, Conseillère pédagogique de la zone MO et voici une vidéo réalisée présentant l’ensemble de l’exposition.

    Pour voir la vidéo, cliquez ici.

    • plus...
  • Journée culturelle « La grande Egypte »: 25 mars 2022

    Les élèves ont participé à la journée culturelle « La grande Egypte », organisée par le comité de Culture et d’Information du Secrétariat Général des Ecoles Catholiques à l’école San Gabriel.
    Des ateliers autour quatre savants (Dr Ahmed Zewail _ Dr Magdi Yaqoub _ Dr Farouk El-Baz _ Eng. Hany Azar) ont été élaborés pour identifier le parcours de chacun d’entre eux. Telles sont les activités qui ont été menées: jeux, spectacle de théâtre et chorale.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • Projet Voltaire – concours « Dico d’or » : mars 2022

    Après deux mois d’entraînement en ligne sur la plateforme développée par le Projet Voltaire pour le concours « Dico d’or », l’heure des qualifications est arrivée. L’école Girard ayant inscrit 5 équipes d’élèves des cycles primaire, préparatoire ainsi que les élèves de 4ème et de 2nde de la section francaise BAC, à ce concours, a organisé la passation des qualifications avec succès.
    C’était une expérience enrichissante et amusante pour les élèves. Nous remercions les enseignantes qui ont encadré les équipes ainsi que celles qui ont veillé au bon déroulement des qualifications.
    Bravo les filles, vous étiez excellentes !
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • La 11ème édition de la semaine des mathématiques (du 7 au 14 mars 2022).

    Le bureau de l’IEN de la zone Moyen-Orient (AEFE : Agence pour l’enseignement français à l’étranger), a invité toutes les classes de la PS à la 6ème à participer à la 11ème édition de la semaine des mathématiques (du 7 au 14 mars 2022).
    Pour cette nouvelle édition « mathématiques en forme(s) », les élèves de l’école Girard ont joué avec les nombres, les formes et les mesures.

  • Au cycle 1 : C’est à travers les différents lieux touristiques et culturels de notre zone que les élèves ont pu investir le thème «mathématiques en forme(s) ».

    I) Moyenne Section
    - Pour voir la vidéo de la Moyenne section – jour 1, cliquez ici
    - Pour voir la vidéo de la Moyenne section – jour 2, cliquez ici
    - Pour voir la vidéo de la Moyenne section – jour 3, cliquez ici
    - Pour voir la vidéo de la Moyenne section – jour 4, cliquez ici

    II) Grande Section
    - Pour voir la vidéo de la Grande section – partie 1, cliquez ici

    - Pour voir la vidéo de la Grande section – partie 2, cliquez ici

  • Pour cette nouvelle édition « mathématiques en forme(s) », les élèves de l’école Girard ont joué avec les nombres, les formes et les mesures.
    Au cycle 2 et 3 : Les élèves ont appréhendé les mathématiques à travers l’Egypte, ses monuments, ses archéologues et ses architectes. Un voyage dans le temps et dans l’espace où elles ont perçu le rôle essentiel des mathématiques dans la construction des monuments égyptiens.

    I) 2ème primaire
    Pour voir la vidéo, cliquez ici .

    II) 3ème primaire
    - Pour voir la vidéo de la 3ème primaire rose, cliquez ici .

    - Pour voir la vidéo de la 3ème primaire bleue, cliquez ici .

    III) 4ème primaire
    Pour voir la vidéo, cliquez ici .

    IV) 5ème primaire
    Pour voir la vidéo, cliquez ici .

    V) 6ème primaire
    Pour voir la vidéo, cliquez ici .

    • plus...
  • Monsieur le consul de France Monsieur Mohamed NEHAD à Girard: 28 février 2022

    En ce jour du lundi 28 février 2022, l’école Girard eut l’honneur de recevoir le consul de France Monsieur Mohamed NEHAD en son établissement. L’honneur de sa présence pour cette visite officielle marque la confirmation de la respectabilité de notre école et son rôle dans l’enseignement de la langue de Molière à Alexandrie.
    Suite à la révérence mutuelle face à nos deux hymnes nationaux, la proviseure adjointe Madame Mervat BARSOUM rappela l’honorable passé de l’école ainsi que son excellence actuelle. Excellence confirmée par le discours de trois élèves parlant de leur fierté d’être girardienne. Monsieur le consul exprima sa satisfaction concernant l’école dans la continuité de ses respectables prédécesseurs et avec la même honorabilité.
    Après un échange constructif entre Monsieur le consul et le père Antonios GHATTAS, le directeur de l’école, les cadres de l’école Girard en compagnie d’une partie du corps professoral, Monsieur NEHAD visita les différentes sections de l’école.
    Finalement l’établissement en tant que direction, corps enseignant et élèves tient à remercier Monsieur le consul et sa délégation pour cette visite qui s’enregistre dans l’histoire de l’école.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
    Pour lire la nouvelle sur Sada El Balad (28 février 2022), cliquez ici.

    Le mot du consul de France Monsieur Mohamed NEHAD après la visite.
    Très belle visite à l’école Girard en compagnie du père Antonio Ghattas et de Mme Mervat Barsum. J’ai été impressionné par l’excellent niveau en langue française des élèves et la qualité de l’enseignement dispensé. J’ai pu échanger avec l’équipe pédagogique très impliquée dans la réussite des élèves. L’école Girard qui abrite également l’Institut universitaire de formation des professeurs est également un établissement central dans la formation des enseignants. Le Consulat de France et l’Institut Français continueront de soutenir cette belle école.
    Pour voir les photos sur la page Facebook du consulat, cliquez ici.

    plus...
  • L’école Girard fête Noël: décembre 2021

    - Pour voir les photos, cliquez ici.

    - Pour voir la vidéo (1), cliquez ici.

    Pour voir la vidéo (2), cliquez ici.

    - Le cyle maternel fête Noël.
    Pour les photos, cliquez ici.
    * Pour vidéo de la Moyenne Section, cliquez ici.
    * Pour vidéo de la Grande Section, cliquez ici.

  • Concours Ahram Hebdo 2021-2022
  • Dans le cadre du projet réalisé par La fondation Al-Ahram, les élèves de la 1ère secondaire de l’école ont fait une visite aux locaux de la Fondation Al-Ahram (Décembre 2021).
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    Pour lire la nouvelle dans Al Ahram Hebdo (du 2-8 février 2022), cliquez ici.

  • Les élèves ont la parole
    « Si notre journal, Al-Ahram Hebdo, a l’habitude de recevoir des élèves de différentes écoles francophones qui viennent régulièrement nous rendre visite et s’enquérir des secrets de notre métier, c’est la première fois qu’on leur donne la parole. Ou plutôt la plume. L’Hebdo a en effet organisé des stages auxquels ont participé plusieurs écoles francophones. Il s’agissait pour des élèves du collège et du lycée de s’initier au métier de journaliste en écrivant un article sur le sport sans la moindre intervention de notre part. »
    Et l’Hebdo a retenu deux articles qui ont été publiés dans le numéro du 14 Juin 2022, sans modification, avec la signature des élèves dessus.
    Bravo Chérie Ossama de la troisième préparatoire!
    Bravo Jana Elmongui de la première secondaire!

    • plus...
  • Visite de Mme Hemmat ABOU KILA, Directrice Générale, pour féliciter un joyeux Noël : 22 décembre 2021

    Mme Hemmat ABOU KILA, la directrice générale, a visité les écoles confessionnelles de la Zone Est, y compris l’école Girard, pour féliciter pour féliciter un joyeux Noël le 22 décembre 2021.
    Pour voir la nouvelle sur la page Facebook des relations publiques, cliquez ici.
    Pour les photos sur la page Facebook des relations publiques, cliquez ici.

    plus...
  • Célébration de la Journée des enfants pour les maternelles et les premières années: 11 décembre 2021

    Pour voir les photos (1), cliquez ici
    Pour voir les photos (2), cliquez ici
    Pour voir les photos (3), cliquez ici
    Pour voir les photos (4), cliquez ici
    Pour voir les photos (5), cliquez ici
    Pour voir les photos (6), cliquez ici

  • Visit of a group of representative from « The University Herdfordshire »(UH) : 13th of December 2021

    On Monday 13th of December 2021, our school received a group of representative from « The University Herdfordshire »(UH) which is hosted by the Global Academic Foundation as a full-fledged branch campus of a British university in the heart of Egypt’s New Administrative Capital. During their visit, they provided the students with detailed information about this university & its programmes. Our aim was to help & guide our secondary students to choose their appropriate university study.
    To view the photos, click here.

    plus...
  • Journée Internationale des Professeurs de Français : 24 novembre 2021

    Mme Mervat BARSOUM, la proviseure adjointe de l’école Girard, ainsi qu’un groupe de professeurs de français des différents cycles ont participé à la journée internationale du professeur de français, organisée par l’Institut français et qui a eu lieu à la Bibliotheca Alexandrina.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
    Pour voir le discours de Mme Mervat BARSOUM, cliquez ici.
    Pour voir les propos de Mme Jacqueline Azer, professeur de français de quatrième primaire qui a eu le premier prix pour sa vidéo présentée lors de la Journée Internationale des Professeurs de Français, cliquez ici.
    Pour voir témoignage (1) de Mme Fadoua Amer, parent de Laila Amr en quatrième primaire, pendant la table ronde qui a eu lieu à la Bibliotheca Alexandrina lors de la Journée Internationale des Professeurs de Français, cliquez ici.
    Pour voir témoignage (2) de Mme Fadoua Amer, parent de Laila Amr en quatrième primaire, pendant la table ronde qui a eu lieu à la Bibliotheca Alexandrina lors de la Journée Internationale des Professeurs de Français, cliquez ici.

    plus...
  • Célébration de la Journée internationale contre la violence : décembre 2021
  • Dans le cadre de la célébration de la Journée internationale contre la violence des femmes et sous les auspices du Dr. Mohamed SAAD, sous-secrétaire principal du ministère de l’Éducation à Alexandrie, et Mme Hemmat ABOU KILA, directrice Général, le Département de l’égalité des chances (Zone ESt) a organisé une célébration contre la violence des femmes: mercredi 12/1/2021 à l’école Girard.
    Pour lire la nouvelle sur la page Facebook des Relations publiques – Zone Est, cliquez ici.
  • Malak WALID (3e préparatoire)a chanté « la moitié du Monde » au programme de la Journée internationale pour l’élimination de la violence contre les femmes.
    Pour voir la vidéo, cliquez ici.
  • Malak WALID (3e préparatoire), Nourine CHERIF (1ère secondaire) et Nour BASSEM (1ère secondaire) ont chanté
    « Celle qui peut » au au programme de la Journée internationale pour l’élimination de la violence contre les femmes.
    Pour voir la vidéo, cliquez ici.
  • Nourine CHERIF (1ère secondaire) et Nour BASSEM (1ère secondaire) ont chanté
    « Dalaa Al Banouta » au au programme de la Journée internationale pour l’élimination de la violence contre les femmes.
    Pour voir la vidéo, cliquez ici.
    • plus...
  • Participation à l’atelier « QUATRE JOURNÉE DU CINÉMA MÉDITERRANÉEN » organisé par le CAF et qui a eu lieu le 1er novembre 2021

    Des élèves du cycle secondaire ainsi que des élèves de la classe de seconde de la section française internationale (BAC) ont participé à l’atelier « QUATRE JOURNÉE DU CINÉMA MÉDITERRANÉEN » organisé par le CAF et qui a eu lieu le 1er novembre à la BA.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • Visite de Campus France : mercredi 27 Octobre 2021

    Ont assisté à la présentation les élèves du cycle secondaire.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • Rencontre des représentants de l’UFE avec les élèves du cycle secondaire: Octobre 2021

    Professeur Dominique Adolphe vice-président de recherche et Madame Georgette William directrice administrative à l’université française ont présenté L’UFE aux élèves du cycle secondaire.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • Séminaire des écoles bilingues francophones: 2021

    Madame Mervat Barsoum, proviseure adjointe de l’école Girard, Madame Sara Maher responsable de français, Madame Liliane Emile et Madame Sara Mohamed professeurs de français ont assisté au Séminaire des écoles bilingues francophones.
    Le Caire,12 et 13 septembre 2021.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • Invitation de la direction au personnel au restaurant SEDRA : 5 octobre 2021

    La direction de l’école Girard a invité tous les membres du corps professoral, les administrateurs et les employés à déjeuner au restaurant SEDRA pour célébrer la nouvelle année scolaire: 5 octobre 2021.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • Discours de Madame Mervat BARSOUM, Proviseure adjointe de Girard et responsable de la formation des professeurs de français au niveau des écoles catholiques à Alexandrie, lors de l’inauguration de l’Institut Universitaire de formation des professeurs: 10 octobre 2021

    Pour voir le discours de Madame Mervat BARSOUM, Proviseure adjointe de Girard et responsable de la formation des professeurs de français au niveau des écoles catholiques à Alexandrie, lors de l’inauguration de l’Institut Universitaire de formation des professeurs, en présence de M. Mohamed NEHAD, Consul de France à Alexandrie et Mme Christine GOURJUX, attachée de coopération pour le français: Institut Français 10 octobre 2021, cliquez ici.

    plus...
  • Rencontre spéciale avec son Excellence Monsieur Mohamed NEHAD, Consul général de France à Alexandrie: 7 octobre 2021

    Pour voir les photos, cliquez ici

  • Section Française Internationale de l’école Girard: classe de la troisième (Bac) 2021-2022
  • Les élèves de troisième de la section française internationale BAC passent au laboratoire de physique pour réaliser des expériences sur la masse volumique: septembre 2021.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    Pour voirla vidéo, cliquez ici.

  • Section Française Internationale de l’école Girard: la seconde (Bac) 2021-2022
  • Bonne rentrée les élèves de la classe de seconde de la section française internationale (BAC) : septembre 2021.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Cours EPS pour les élèves de la classe de seconde de la section française internationale (BAC) : septembre 2021.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Annonce: dates de la fourniture des livres 2021-2022

    Pour consulter les dates, cliquez ici.

  • Cérémonie de clôture du CONGRÈS MONDIAL DE LA NATURE DE L’UICN À MARSEILLE : juin 2021

    Une vingtaine d’élèves du cycle préparatoire (2e préparatoire) ont participé à la cérémonie de clôture du CONGRÈS MONDIAL DE LA NATURE DE L’UICN À MARSEILLE organisé par L’UICN , après deux ans de travail avec différents pays : pour voir la vidéo, cliquez ici.

  • Journée sportive organisée par les responsables du CDV: 11 juillet 2021

    Les responsables du CDV ont organisé des activités ayant comme thème (Nous le vivrons bien) à Girard. La journée comprenait des jeux amusants et des activités pédagogiques.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • Journée organisée par l’Université Française d’Egypte (UFE): 29 juin 2021

    Madame Sahar TADROS, responsable du cycle secondaire et Madame Cherine FAYEZ, responsable de français au cycle secondaire ont participé à la journée organisée par l’Université Française d’Egypte (UFE), le 29 juin 2021, afin de visiter les locaux, découvrir les domaines d’études, connaître les universités françaises partenaires et faire la connaissance de la gouvernance et des responsables pédagogiques.

    UFW_29 juin 2021

    plus...
  • Une soirée au Consulat français : 29 juin 2021

    Madame Mervat BARSOUM, proviseure adjointe de l’école a assisté à une soirée au Consulat français pour dire au revoir à S.E. l’Ambassadeur Stéphane Romatet et à la Consule générale, Madame Janaina Herrera et souhaiter la bienvenue au futur Consul général, M. Mohamed Nehad.

  • Atelier cinéma pour le cycle préparatoire du 15 juin 2021 au 19 juin 2021

    Du 15 juin 2021 au 19 juin 2021, les élèves du cycle préparatoire ont participé à l’atelier de cinéma organisé par le British Institute d’Alexandrie et le Centre culturel jésuite pour apprendre la photographie, l’enregistrement, le montage et la réalisation à l’école San Gabriel.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • Atelier conte de l’AFCA (2ème primaire et 5ème primaire): avril 2021

    L’atelier conte de l’AFCA est réalisé en collaboration avec l’ Institut français d’Égypte, dans le cadre du label FrancÉducation pour la classe 2ème primaire et la classe 5ème primaire.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • Elèves de la section française ont assisté à une conférence sur le bonheur à l’institut Français – 9e édition du festival Ecrire la méditerranée: 9 juin 2021

    Dans le cadre de la 9e édition du festival Ecrire la méditerranée, à l’institut Français, les élèves de la section française accompagnées de Mme Brunel ont assisté à une conférence sur le bonheur le mercredi 9 juin 2021.

  • Visite de Mme Laura Abou Haidar: 5 avril 2021

    L’école Girard a été honorée par la Visite de l’Attachée de coopération éducative Mme Laura About Haidar le lundi 5 avril 2021.
    Lors de cette visite d’une grande importance, le directeur Père Antonios Ghattas et Mme Mervat Barsoum la Proviseure adjointe ont longuement échangé avec elle sur les grands enjeux de l’enseignement francophone en Égypte.
    Mme Abou Haidar était également accueillie par les responsables de cycles et la responsable de la section pré-bac ainsi que les professeurs français de la section pré-bac.
    Mme l’attachée de coopération éducative, enchantée de la mobilisation de l’établissement Girard dans le cadre du mois de la francophonie a adressé ses plus vives félicitations et ses remerciements les plus sincères en remettant les attestations à 22 profs en témoignage de reconnaissance pour leur engagement.
    Certes, l’école Girard fait partie des fleurons des établissements francophone, selon le propos de Mme l’attachée de coopération éducative.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...

    • Laisser un commentaire