↑ Retourner à Nouvelles

Tableau d’honneur

  • Congratulations to Mrs. Fatma Gaber: september 2021

    Girard school’s direction congratulates Mrs. Fatma Gaber for obtaining the Cambridge F.C.E (B2) Certificate and wishes her further success.

    plus...
  • Résultat du DALF C1: 2020-2021

    « Toujours plus haut, toujours plus loin » L’école Girard encourage ses élèves à se surpasser tout en leur offrant l’aide nécessaire pour atteindre leur but.
    Cette année, comme d’habitude 8 élèves ont obtenu leur diplôme de DALF C1.
    Chiraz Nasser Zakareya (2ème secondaire)
    Marie El Kess Abraam Emile (2ème secondaire)
    Mirola Mina Magdy (2ème secondaire)
    Rouane Yéhia Saad (2ème secondaire)
    Aliaa Ahmed Hossam (1ère secondaire)
    Habiba Mohamed Abdel Moneim (1ère secondaire)
    Rahma Asem Abdel Hafez (1ère secondaire)
    Menatallah Asem Abdel Hafez (1ère secondaire)
    Félicitations les élèves!
    Merci chères professeurs!

    plus...
  • Félicitations à Mme Sylvia RAFAAT: septembre 2021

    La direction de l’école félicite chaleureusement Madame Sylvia RAAFAT pour l’obtention du diplôme DALF C1 (septembre 2021).

    plus...
  • Félicitations aux premiѐres de la promotion de la 3ème secondaire: 2020-2021

    Père Antonios GhATTAS, le chef de l’établissement, Mme Mervat BARSOUM, la proviseure-ajointe, et tous le corps professoral félicitent les élèves de la 3e secondaire pour le résulat remarquable.
    1) Pour accéder aux noms des premiѐres de la promotion (sciences), cliquez ici.

    2) Pour accéder aux noms des premiѐres de la promotion (maths), cliquez ici.

    3) Pour accéder aux noms des premiѐres de la promotion (lettres), cliquez ici.

    4) La direction de l’école félicite Jana Mohamed Abdel Latif (Section Sciences) pour son excellence: 6ème au niveau de la zone Est.
    Total : 394/410
    Pourcentage : 96,1

    5) La direction de l’école félicite Malak Abdel Hamid Mourad Al-Abd (Section Lettres): 6ème au niveau de la zone Est.
    Total : 373/410
    Pourcentage : 91,22

    plus...
  • Félicitations à Lydia Amir qui a occupé la 4ème place de la République: 3ème secondaire – lettres (2020-2021)
  • Pour voir les félicitations de l’établissement (17 août 2021), cliquez ici.
  • 1) a) Pour voir la rencontre – vidéo du journal El Youm7 avec Lydia AMIR, qui a occupé la quatrième place au niveau de la République (section lettres), le Père Antonios GHATTAS, le Secrétaire Général des Ecoles Catholiques et le chef de l’établissement, et Mme Mervat BARSOUM, la proviseure-adjointe de l’école (17 août 2021), cliquez ici.

    b) Pour lire l’article du journal El Youm7 avec Lydia AMIR, qui a occupé la quatrième place au niveau de la République (section lettres), le Père Antonios GHATTAS, le Secrétaire Général des Ecoles Catholiques et le chef de l’établissement, et Mme Mervat BARSOUM, la proviseure-adjointe de l’école (17 août 2021), cliquez ici.

    2) a) Pour lire l’article du journal Al-Watan avec Lydia AMIR, qui a occupé la quatrième place au niveau de la République (section lettres), et Mme Mervat BARSOUM, la proviseure-adjointe de l’école (17 août 2021), cliquez ici.

    b) Pour voir la vidéo, cliquez ici.

    c) Pour lire l’article du journal Al-Watan avec le Père Antonios GHATTAS, le Secrétaire Général des Ecoles Catholiques et le chef de l’établissement, (18 août 2021), cliquez ici.

    3) Pour voir la rencontre – vidéo du site Tahya Misr avec Lydia AMIR, qui a occupé la quatrième place au niveau de la République (section lettres)-(17 août 2021), cliquez ici.

    4) a) Pour voir la rencontre – vidéo du site El Diar avec Lydia AMIR, qui a occupé la quatrième place au niveau de la République (section lettres)-(17 août 2021), cliquez ici.

    b) Pour lire la nouvelle dans le journal Al Diar (17 août 2021), cliquez ici.

    5) Pour voir la rencontre – vidéo du site Vetogate avec Lydia AMIR, qui a occupé la quatrième place au niveau de la République (section lettres), le Père Antonios GHATTAS, le Secrétaire Général des Ecoles Catholiques et le chef de l’établissement, et Mme Mervat BARSOUM, la proviseure-adjointe de l’école (17 août 2021), cliquez ici.

    6) Pour voir la rencontre – vidéo du site El Youm avec Lydia AMIR, qui a occupé la quatrième place au niveau de la République (section lettres)-(17 août 2021), cliquez ici.

    7) a) Pour lire la nouvelle dans le journal Al Fagr (1) (17 août 2021), cliquez ici.

    b) Pour lire la nouvelle dans le journal Al Fagr (2) (17 août 2021), cliquez ici.

    c) Pour voir la rencontre – vidéo du site Al Fagr avec Lydia AMIR (17 août 2021), cliquez ici.

    8) Pour lire la nouvelle dans le journal Al Dostour (17 août 2021), cliquez ici.

    9) Pour voir la rencontre – vidéo du site Al Dostour avec Père Antonios GHATTAS, le Secrétaire Général des Ecoles Catholiques et le chef de l’établissement, et Lydia AMIR (17 août 2021), cliquez ici.

    10) pour voir les félicitations de Mme Hemat ABOU KELA, directeur de la Zone Est ainsi que les photos du 1er septembre 2021, cliquez ici.

    11) a) Pour voir la rencontre – vidéo du site Al Diar avec Père Antonios GHATTAS, le Secrétaire Général des Ecoles Catholiques et le chef de l’établissement (17 août 2021), cliquez ici.

    b) Pour lire l’article de la rencontre dans le journal Al Diar (18 août 2021), cliquez ici.

    12) Pour voir la rencontre – vidéo du site Al Watan avec Père Antonios GHATTAS, le Secrétaire Général des Ecoles Catholiques et le chef de l’établissement (17 août 2021), cliquez ici.

    13) Pour lire l’article du « Hekayet Watan » (25 août 2021), cliquez ici.

    14) Pour voir la vidéo (Journalisme – zone Est): 30 août 2021, cliquez ici.

    15) Père Pavli, l’évêque général du secteur jeunesse de Montazah et d’Alexandrie, a honoré Lydia AMIR en présence de Mgr Antonios GHATTAS, secrétaire général des écoles catholiques et directeur de l’école et M. Nassim GEORGES, coordinateur des écoles religieuses dans le gouvernorat. Pour voir les photos, cliquez ici.

plus...
  • Concours de programmation « FIRST LEGO LEAGUE »: juillet 2021

    Janna ِACHRAF (6e primaire) a participé au concours de programmation « FIRST LEGO LEAGUE », et son équipe a occupé la troisième place au niveau de la République dans la catégorie « CORE VALUE »
    Il est à noter que l’entraîneur de l’équipe, Nadine ABDEL RAZEK MOHAMED est diplômée de l’école en 2009.

    plus...
  • Cérémonie de remise des insignes des palmes académiques, à Mme Mervat BARSOUM, proviseure-adjointe de l’école Girard: 8 juillet 2021

    Le Jeudi 8 Juillet, a eu lieu la cérémonie de remise des insignes des palmes académiques, à Madame Mervat Barsoum, proviseur adjointe de l’école Girard, sur décision du Ministère de l’éducation nationale française.
    La cérémonie a eu lieu au consulat général de France à Alexandrie et était présidée par Mme Janaina Herrera, consule générale, en présence de
    Docteur Jacqueline Azer, vice gouverneur d’Alexandrie.
    P. Ibraam Emile, vicaire général des coptes orthodoxes.
    Mme Laura Abou Haidar, attachée de coopération éducative à l’institut Français.
    Mme Christine Gourjux, attachée de coopération pour le français à l’institut Français.
    Père Alphonse Marzouk, responsable des écoles catholiques à Alexandrie, ainsi que des directeurs des écoles catholiques, des amis et des membres la famille. La nomination de Madame Mervat Barsoum au rang de chevalière de l’ordre des palmes académiques, vient couronner un long parcours de grande qualité au service de l’éducation et de la francophonie et son action ambitieuse à la tête de ce grand établissement scolaire d’Alexandrie, Girard.

    Pour voir les photos, cliquez ici.

    Pour voir le discours de Madame Janaina Herrera, consule de France, lors de la cérémonie de remise des palmes académiques à Madame Mervat BARSOUM, cliquez ici.

    Pour voir le discours de Madame Janaina Herrera, vice-gouverneur, lors de la cérémonie de remise des palmes académiques à Madame Mervat BARSOUM, cliquez ici.

    Pour voir le discours de Madame Laura Abou Haidar , Attachée de coopération éducative en Egypte,, lors de la cérémonie de remise des palmes académiques à Madame Mervat BARSOUM, cliquez ici.

    Pour voir le vidéo de la remise des palmes et le discours de Madame Mervat Barsoum, proviseure adjointe de Girard, lors de la cérémonie de son obtention des palmes académiques, cliquez ici.

    Pour lire la nouvelle sur la page Facebook du Bureau d’information catholique en Egypte (9 juillet 2021), cliquez ici.

    Pour lire la nouvelle dans le journal « Al Youm7″ du 9 juillet 2021, cliquez ici.

    Pour voir les photos sur la page Facebook du Consulat général de France à Alexandrie (11 juillet 2021), cliquez ici.

    Pour lire la nouvelle dans le journal « Al Ahram Hebdo » du 28 juillet 2021, cliquez ici.

    plus...
  • Les élèves de l’école Girard journalistes en herbe dans AL-AHRAM HEBDO: 7 juillet 2021

    Le quatrième concours de rédaction d’Al-Ahram Hebdo, organisé au niveau des écoles francophones, porte, comme les deux dernières années, sur le thème de l’environnement. Quatre écoles y ont pris part et pour la première fois une troupe théâtrale.
    Et l’Hebdo a retenu deux articles qui ont été publiés dans le numéro du 7 juillet 2021, sans modification, avec la signature des élèves dessus. Bravo à ces deux candidates : Madiha WALID (5e primaire) et Aména AHMED (3e préparatoire), qui, pourquoi pas, sont des journalistes en herbe !

    Pour lire les articles, cliquez ici OU cliquez ici.

    plus...
  • Fête de remise des prix du concours de nouvelles autour de Flaubert à L’IFE de Mounira: 29 juin 2021

    Deux élèves du cycle secondaire ainsi que leurs professeurs ont participé à la fête de remise des prix du concours de nouvelles autour de Flaubert, organisé par l’Institut français d’Egypte en partenariat avec la Région Normandie, l’Association Normandie Livre & Lecture, et l’Association égyptienne des professeurs de français. Cela a eu lieu à L’IFE de Mounira le 29 juin 2021.

    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • Félicitations aux élèves de 3ème de la section française internationale pour la réussite au brevet: juin 2021

    La direction de l’école félicite les élèves de troisième de la section française internationale pour la réussite au brevet – juin 2021
    Bravo Chahira Mahmoud Mohamed et
    Hana Ayman Ibrahim pour la mention « TRES BIEN »
    Bravo aussi:
    Farida Mohamed Ali
    Jaida Amr Nabil
    Karma Tamer Mohamed
    Nour Karim Mohamed
    Farida Issa Ibrahim

    plus...
  • Festival annuel de l’Association Egyptienne des professeurs de français (AEPF) : Avril 2021

    Des élèves du cycle primaire et préparatoire ont participé au festival annuel de l’Association Egyptienne des professeurs de français (AEPF). Bravo !

    I) Correspondance :
    - Hania Mahmoud El Rabeii (4ème primaire)
    - Nour AHMED MOHAMED GHAZI (4ème primaire)
    - Farida HISHAM (4ème primaire)
    - Rimasse MOHAMED (6ème primaire)
    - Mirola RAFIK (6ème primaire)

    II) Poésie:
    - Jana Khaled AbdelMaaboud (1ère préparatoire)
    - Mariam Mahmoud (1ère préparatoire)

    III) Chanson:
    - Joudie HANI (3ème préparatoire)
    Pour voir la vidéo de Joudie, cliquez ici.

    - Nour BASSEM (3ème préparatoire)
    Pour voir la vidéo de Nour, cliquez ici.

    - Nourine CHERIF (3ème préparatoire)
    Pour voir la vidéo de Nourine, cliquez ici.

    IV) Concours d’écriture:
    - Hana Mohamed Moustafa (4ème primaire)
    - Lilia Mohamed Yousri (4ème primaire)
    - Mariam Rami (4ème primaire)
    - Habiba Morsi (4ème primaire)
    - Mariam Hani (4ème primaire)
    - Rokaya MONTASER (6ème primaire)
    - Farida Khalifa (6ème primaire)
    - Jaida KHALED (6ème primaire)
    - Mirona Milad (6ème primaire)
    - Hana Walid (1ère préparatoire)
    - Karen Ibrahim (1ère préparatoire)
    - Habiba Mahdy (2ème préparatoire)
    - Gisele Mekawy (2ème préparatoire)
    - Hanine Mahdy (2ème préparatoire)

    plus...
  • Cambridge English Exams: 2020-2021

    Girard school had the honor to congratulate its successful students who set the Cambridge English Exams Levels “KET” and “PET” on their great success.
    The school is proud of its “Top Achievers” who passed with “Grade A” in their tests.
    “PET” B1:
    1-Cheroutte Cherif
    2- Mariam El Banha
    3- Hala El Sayed
    “KET” A2:
    1-Haya Cherif
    2-Jana Sameh
    3- Karen Attallah
    4- Jouaireya Mohamed
    5- Menna Tamer
    6- Jana Abdelmaneim
    7- Aiten Sabry
    8- Sagda Abdelaziz
    The school would like to thank the excellent team who helped the students reach their potential aims and obtained these outstanding results Mrs.Zahra ELOla, Mrs Rita Morcos and Mr Ahmed Refaat for their great effort.

    plus...
  • Défis mathématiques et techno organisés par le réseau CANOPE en France: défis du mois de mars 2021

    Des élèves du cycle primaire ont participé aux défis mathématiques et techno organisés par le réseau CANOPE en France. Bravo les élèves !
    Bonne chance !
    Pour voir les productions des élèves, cliquez ici.

    plus...
  • Témoignages de la préparation à la section française: mai – juin – juillet 2021

    1- Après une année de travail réussi à la section francaise internationale à l’école Girard, voici le témoignage de Mme Maribel Romero Gomez professeur d’Espagnol.
    Pour voir le témoignange de Mme Maribel Romero, cliquez ici.

    2- Après une année de travail réussi à la section française internationale à l’école Girard, voici le témoignage de Mme Catherine Roy, professeur de Sciences.
    Pour voir le témoignange de Mme Catherine, cliquez ici.

    3- Après une année de travail réussi à la section française internationale à l’école Girard, voici le témoignage de Monsieur Olivier Grabowski, professeur d’histoire géographie.
    Pour voir le témoignange de Monsieur Olivier Grabowski, cliquez ici.

    4- Témoignage de la mère de Nada Ahmed, élève en première préparatoire et qui a rejoint la classe de 5ème à la section française internationale l’année passée à l’école.
    Pour voir le témoignange de la mère de Nada Ahmed, cliquez ici.

    5- Témoignage de la mère de Farida Ahmed, élève en première préparatoire (classe de cinquième) et qui a rejoint la section française internationale à l’école depuis 2 ans.
    Pour voir le témoignange de la mère de Farida Ahmed, cliquez ici.

    6- Témoignage de la mère de Jomana Walid, élève en deuxieme préparatoire ( classe de quatrième) et qui a rejoint la section française internationale à l’école depuis 2 ans.
    Pour voir le témoignange de la mère de Jomana Walid , cliquez ici.

    7- Farida Mohamed, l’étudiante en sixième primaire (classe de sixième de la section française internationale ) partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études l’année passée.
    Pour voir le partage de Farida Mohamed, cliquez ici.

    8- Carine Mina, l’étudiante en sixième primaire (classe de sixième de la section française internationale) partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études l’année passée.
    Pour voir le partage de Carine Mina, cliquez ici.

    9- Jomana Walid, l’étudiante en deuxième préparatoire (classe de quatrième de la section française internationale) partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Jomana Walid, cliquez ici.

    10- Salma Karim, l’étudiante en deuxième préparatoire (classe de quatrième de la section française internationale) partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Salma Karim, cliquez ici.

    11- Farida Issa, l’étudiante en troisième préparatoire (classe de troisième de la section française internationale) partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Farida Issa, cliquez ici.

    12- Chahira Mahmoud, l’étudiante en troisième préparatoire (classe de troisième de la section française internationale) partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Chahira Mahmoud, cliquez ici.

    13- Nour Karim, l’étudiante en troisième préparatoire (classe de troisième de la section française internationale) partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Nour Karim, cliquez ici.

    plus...
  • Remise des diplômes DELF Prim et DELF Junior: lundi 12 avril 2021

    L’Institut français d’Egypte, unique centre à Alexandrie reconnu par l’Ambassade de France et habilité à délivrer des certifications officielles, a eu l’honneur de remettre les diplômes DELF Prim avec 93.6% de réussite et DELF Junior avec 78.5% de réussite. Cette flamboyante réussite démontre un vif intérêt pour la langue et la culture françaises de la part de la jeunesse alexandrine qui porte en elle un brillant futur international. Les 23 établissements scolaires, dont des écoles anglophones, allemandes, francophones et pour la première fois arabophone (Nabaweyya Moussa), peuvent être fiers de l’accomplissement de leurs jeunes élèves.
    Pour voir la nouvelle sur la page Facebook de l’IFA, cliquez ici.

    plus...
  • Hommage à Père Antonios GHATTAS et à Mme Mervat BARSOUM au Centre de Créativité d’Alexandrie « E:HORREYA »: 6 avril 2021

    Un travail acharné et une gratitude bien méritée
    Guidée par le souci de l’Etat d’honorer les personnalités qui ont marqué la société dans tous les domaines et qui ont joué un rôle primordial surtout dans le secteur éducatif, une cérémonie d’hommage a eu lieu le mardi 6 avril au Centre de Créativité d’Alexandrie « ELHORREYA » afin de faire l’éloge de plusieurs personnalités importantes dans la société Egyptienne et Alexandrine. Des personnalités considérées comme des exemples à suivre vu leur dévouement et leur travail acharné qui apporte toujours ses fruits.
    A cette occasion, Père Antonios GHATTAS, le chef de l’établissement GIRARD et Mme Mervat BARSOUM, la directrice adjointe de l’école ont été désignés parmi les figures les plus influentes et les plus créatives de la société pour l’année 2021.
    Durant cette soirée exceptionnelle, des trophées ont été remis aux personnes honorées en la présence des hautes sphères de la société entre autres :
    M.Yousri El-Gamal, l’ex-ministre de l’éducation
    le général Hazem Badr, adjoint de la région nord des forces armées
    Dr Mohamed Saad, sous-secrétaire du ministère de l’Éducation à Alexandrie
    M. Yousef Al-Deeb, premier sous-secrétaire du ministère de l’Éducation à Beheira
    M. Ahmed Kamal, président du conseil de parents au niveau de la république
    M. Bassiouni Mohamed, adjoint de la zone Est
    M. Nassim George, coordinateur général des écoles catholiques
    M. Ibrahim Abdullah, conseiller des médias au ministère de la Culture
    Mme Hemat Abu Kailah, directrice générale de la zone Est
    Mme Ola Soliman, directrice générale de la zone Wasat
    M. Sherif Fathy, directeur général de la zone Montaza
    M. Reda Ramsès, directeur de l’école Saint Gabriel
    Mme Laure Gobrane, directrice de l’école Saint Vincent Miami
    Père Antoine Tawfiq, directeur de l’école Sainte Catherine
    Et Mme Samia Moussa, ancienne directrice de l’école Saint-Georges
    Ils étaient choisis parmi les personnalités les plus influentes et créatives du service communautaire pour l’année 2020, la cérémonie d’honneur a eu lieu le mardi 6 avril 2021 au centre de la liberté à Alexandrie.

    Pour voir les photos, cliquez ici.

    Pour voir la nouvelle sur la page Facebook du Bureau égyptiens des médias catholiques: 8 avril 2021, cliquez ici.

    Pour voir la nouvelle dans Al Ahram Hebdo: 28 avril 2021, cliquez ici.

    plus...
  • Concours du printemps dédié à la Journée internationale de la femme et à la fête des mères au Centre culturel russe: avril 2021

    Liane MOHAMED AHMED (2e primaire) a occupé la première place (6-9 ans) au concours du printemps dédié à la Journée internationale de la femme et à la fête des mères au Centre culturel russe.

    plus...
  • Célébrations de la Francophonie (IFE): 2020-2021

    Dans le cadre de l’édition 2021 de la fête de la francophonie, des activités de dessins et de poésie ont été lancées par l’IFE du Caire. Une vingtaine de professeurs, ainsi qu’une soixantaine d’élèves des cycles maternel, primaire et préparatoire ont participé aux activités. Les responsables de l’IFE ont été très heureuses de la mobilisation de l’école et ont adressé leurs vives félicitations aux professeurs et aux élèves.
    Moyenne section
    Sandra Kirolos
    Jouvanda John
    Fatima Mohamed
    Sandra Mohamed
    Pitra Emad
    Khadija Ahmed
    Grande Section
    Talia Mohamed Barhom
    Assia Mahmoud
    Kinda Mostafa
    Gamila Rami
    Habiba Mahmoud
    Laila Mohamed
    Sandra Mina
    1ère primaire
    Rital Mohamed
    Mariam Mohamed
    Youana Mina
    Khadija Mohamed
    Salma Mohamed Nabil
    Salma Yassin
    2ème primaire
    Zeina Mohamed Radwan
    Irinie Georges
    Line Sami
    Giovana Beshoy
    Angelina Mina
    Mahinour Mohamed
    3ème primaire
    Carole Fadi
    Limar Mohamed
    Jana Micheal
    Marinal Piter
    Marie Hani
    Laial Amr
    4ème primaire
    Aya Mohamed Mahmoud
    Farida Rafik El Zaher
    Mariam Ahmed El Roumi
    Elinor Mohamed
    Mirola Emad
    Gamila Ahmed
    5ème primaire
    Laila Ahmed Metwaly
    Mariam Mohamed Soliman
    Hana Mohamed Amin
    Lilia Hatem
    Madiha Wahid
    Carine Kamal
    6ème primaire
    Mirona Milad
    Farida Mohamed Khalifa
    Habiba Mohamed Khamis
    Carine Mina Mourad
    Roh Mohamed Saad
    Ganna Ahmed Saad
    1ère préparatoire
    Mariam Yasser
    Farah El Mabrouk
    Jana Khaled Awad
    Kireya El Kess Ebram
    Chahira Mahmoud
    Yasmina Islam

    Pour voir les dessins des élèves et les photos de félicitations de l’établissement, cliquez ici.

    Pour lire les poésies, cliquez sur les liens ci-dessous:
    Poésie 1
    Poésie 2
    Poésie 3
    Poésie 4
    Poésie 5
    Poésie 6
    Poésie 7
    Poésie 8
    Poésie 9
    Poésie 10
    Poésie 11
    Poésie 12
    Poésie 13
    Poésie 14
    Poésie 15
    Poésie 16
    Poésie 17
    Poésie 18
    Poésie 19
    Poésie 20
    Poésie 21
    Poésie 22
    Poésie 23
    Poésie 24

    plus...
  • Félicitations aux enseignantes habilitées examinatrices DELF: avril 2021

    La direction de l’école félicite Mme Lamia Yousri et Mme Chahenda Achraf, qui sont habilitées examinatrices DELF jusqu’au niveau B2 ainsi que Mme DaÏ Bassem, qui est habilitée examinatrice DELF jusqu’au niveau B1.

    plus...
  • Célébrations de la Francophonie (IFA): 2020-2021

    Dans le cadre des célébrations de la Francophonie, l’IFE a lancé deux concours autour de la bande dessinée et du bicentenaire de Gustave Flaubert au profit des écoles francophones d’Alexandrie.
    Une émouvante cérémonie de remise des prix a eu lieu ce jeudi 25 mars à l’Institut français en présence de Mme JanaÏna Herrera, la Consule générale de France à Alexandrie, accompagnée par M. Ashraf MAKRAM, dessinateur de bande dessinée. Deux coupes ont été remises aux élèves lors de cette cérémonie.

    Lycéens et collégiens des sept écoles participantes ont produit de très beaux diaporamas sur Flaubert, sa vie et son voyage en Egypte, et de remarquables bandes dessinées mettant en récit et en image une histoire de leur choix.

    1) 5 élèves de la 1ère préparatoire ont participé au concours de la bande dessinée. Ils ont eu le premier prix.
    Les élèves de la 1ère préparatoire :
    Jowaïreya Ahmed Mohamed
    Hana Mohamed Arafat
    Mironeya Hany Nabil
    Maya Mohamed Zaki
    Jana Tamer Ahmed
    * Pour voir la production des élèves et photo de félicitations de l’établissement, cliquez ici.

    2) 4 élèves du cycle secondaire ont participé au concours de Flaubert et ont eu le deuxième prix.
    Les élèves du cycle secondaire :
    Alia Ahmed
    Mirette Kamel
    Chiraz Nasser
    Habiba Moataz
    * Pour voir la présentation Powerpoint faite par les élèves, cliquez ici.
    * Pour voir vidéo (1): présentation envoyée par les élèves, cliquez ici.
    * Pour voir vidéo (2): présentation de Alia AHMED lors de la cérémonie, cliquez ici.

    3) Une coupe supplémentaire a été remise à la direction de l’école pour l’engagement pour la francophonie.

    Bravo nos chères élèves ! Toutes nos félicitations aux professeurs qui ont encadré les élèves !

    * Pour voir les photos, cliquez ici.

    * Pour lire la nouvelle sur la page Facebook de l’Intitut Français d’Egypte d’Alexandrie, cliquez ici.

    plus...
  • Concours « créativité est l’ambition »: mars 2021

    Bravo notre chère élève Perpetoi Ragai en deuxième préparatoire.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
    Le 4 avril 2021, la direction de l’établissement a honoré Perpetoi.

    plus...
  • Hommage à Mme Mervat BARSOUM, l’une des personnalités les plus influentes et créatives: 7 mars 2021

    Un travail acharné et une gratitude bien méritée
    Guidée par le souci de l’Etat d’honorer les personnalités qui ont marqué la société dans tous les domaines et qui ont joué un rôle primordial surtout dans le secteur éducatif, une cérémonie d’hommage a eu lieu le dimanche 7 mars au Centre de Créativité d’Alexandrie « ELHORREYA » afin de faire l’éloge de plusieurs personnalités importantes dans la société Egyptienne et Alexandrine. Des personnalités considérées comme des exemples à suivre vu leur dévouement et leur travail acharné qui apporte toujours ses fruits.
    A cette occasion, Mme Mervat BARSOUM, la directrice adjointe de l’école GIRARD a été désignée parmi les figures les plus influentes et les plus créatives de la société pour l’année 2021.
    Durant cette soirée exceptionnelle, des trophées ont été remis aux personnes honorées en la présence des hautes sphères de la société entre autres Mme Nadia ABDOU l’ex-gouverneure de Beheira, M. Yousry ELGAMAL l’ex-ministre de l’éducation, M. Hussein MASSOUD l’ex-ministre de l’aviation ainsi que M. Nessim GEORGES, le coordinateur général des écoles catholiques.

    Pour voir les photos, cliquez ici

    Pour voir la vidéo, cliquez ici.

    Pour lire la nouvelle sur le site de « Al Ahram El Youm El dawleya »: 13 mars 2021, cliquez ici.

    Pour lire la nouvelle sur le site de « Al Mesaaa El Arabi »: 13 mars 2021, cliquez ici.

    Pour lire la nouvelle sur le site de « Knouz Arabeya »: 13 mars 2021, cliquez ici.

    Pour lire la nouvelle sur le site de « Egyptian Guardian »: 13 mars 2021, cliquez ici.

    Pour lire la nouvelle dans Al Ahram Hebdo: 14 avril 2021, cliquez ici.

    plus...
  • Résultat du DALF C1 – Sorbonne C1 et C2 – FCE (B2) Cambridge: février 2021

    « Toujours plus haut, toujours plus loin » L’école Girard encourage ses élèves à se surpasser tout en leur offrant l’aide nécessaire pour atteindre leur but.
    Cette année, comme d’habitude 5 élèves ont obtenu leur diplôme de DALF C1.
    Mariam AYMAN (2ème secondaire)
    Mariam OSSAMA (2ème secondaire)
    Wafaa GABER (2ème secondaire)
    Shahd MAHMOUD (1ère secondaire)
    Chahira MAHMOUD (3ème préparatoire )
    Félicitations les élèves!
    Merci chères professeurs !

    La direction de l’école félicite ses élèves qui ont réussi : DALF C1 – Sorbonne C1 et C2 – FCE (B2) Cambridge.

    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • Remise des diplômes C1 et C2 sorbonne: 6 avril 2021
  • Pour voir la remise des diplômes C1 et C2 sorbonne à Mennatallah Walid (3ème secondaire) et Yasmina Islam (3ème préparatoire) lors de la cérémonie du 6 avril à l’Institut français, en présence de Mme JanaÏna Herrara, consule générale de France et Dr.Sara El Singabi, directrice des cours de l’Institut, cliquez ici.

    Pour lire la nouvelle sur le Facebook de l’Institut français d’Alexandrie, cliquez ici.

    plus...
  • Félicitations à Mme Sara MAHER MOHAMED: février 2021

    La direction de l’école félicite madame Sara Maher Mohamed pour sa réussite au DALF C1. Bravo !

    plus...
  • Festival Oscar pour la créativité fonctionnelle et scientifique: février 2021

    L’école félicite Mme Mervat BARSOUM, proviseure-adjointe de l’établissement car elle a été choisie, en unanimité, au festival Oscar.
    Pour lire la nouvelle, cliquez ici.

    L’école félicite également Père Antonios GHATTAS, le chef de l’établissement car il a été choisi, en unanimité, au festival Oscar.
    Pour lire la nouvelle, cliquez ici.

    plus...
  • Certifications de langue, littérature et civilisation françaises: janvier 2021

    * Félicitations à notre chère élève Menna Walid en troisième secondaire.
    Elle a réussi le C1 Sorbonne.

    * Félicitations à notre chère élève Yasmina Islam!
    Elle a réussi le C2 Sorbonne (troisième préparatoire).
    Ainsi elle est la plus jeune élève à obtenir ce diplôme Bravo!

    plus...
  • Des cours en ligne sont mis en place pour une année exceptionnelle (2020-2021)

    Les professeurs des différents cycles de l’école font un travail sérieux à distance.
    Des cours en ligne sont mis en place pour une année exceptionnelle dûe à la Covid-19.
    Pour voir la vidéo, cliquez ici.

    plus...
  • Congratulations to students who trusted our school achieving the CEFR levels with exceptional results: december 2020

    Girard is always breaking the record with its successful students but this summer, Girard broke the record with the other schools’ students who trusted our school due to its effective and dynamic leaders Father Antonious Ghattas the school’s manager and Mrs. Mervat Barsoum the deputy principal and certainly, its professional Cambridge English team. Mrs.Zahra Rizk, Mrs.Rita Morcos the certified Cambridge Speaking Examiners and Mr. Ahmed Refaat who well prepared the students to achieve the CEFR levels with exceptional results.
    Warmest congratulations to these superb students who enrolled to our virtual summer online classes for the CEFR levels preparation course and passed with remarkable results.
    Mira Sabry
    2nd secondary student in Franciscan Sisters School Ibrahimya
    Achieved the FCE (B2) with grade A
    Lyan Zaki
    4th primary student in Alexandria Language School
    Achieved the PET (B1) and became
    The youngest PET ‘s holder
    Radwa Ibrahim
    5th primary student in Franciscan Sisters School Ibrahimya
    Achieved The PET (B1) with Merit
    Joy Effat
    6th primary student in Franciscan Sisters School Ibrahimya
    Achieved the PET (B1) Exam
    May Aly
    6th primary student in Sainte Jeanne Antide school
    Achieved the KET (A2) Exam
    So pleased to see you accomplishing such a great success waiting for you to build on what you started in the next CEFR levels.

    plus...
  • Congratulations to our outstanding students who are always shining as stars in the CEFR Exam: december 2020

    Girard school would like to congratulate its outstanding students who are always shining as stars in the CEFR Exam levels sky and pass with flying colours.
    We are really proud and overwhelmed with pride of what you have accomplished in such a short amount of time and through the virtual online classes. Your hard work paid off by these remarkable results wishing you greater achievement in the years to come.
    To view the photos, click here.

    plus...
  • Volontaires français à Girard : 2020-2021
  • Les volontaires français de SOS : Guilleomtte Loire, Thomas Schermuly, Cypiem Riche et Magali Puisieux animent des ateliers de brico et de chant pendant le mois de décembre 2020 avec les élèves des cycles primaire et préparatoire afin de préparer Noël et le nouvel an.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • plus...
  • Hommage à Mme Amal CHERIF: 15 octobre 2020

    L’établissement tient à remercier Mme Amal CHERIF pour son exceptionnelle contribution à l’école courant ses 26 années de travail.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • Hommage à Mme Nermine SAFWAT: 15 octobre 2020

    L’établissement tient à remercier Mme Nermine SAFWAT pour son exceptionnelle contribution à l’école courant ses 27 années de travail.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • The Top Achievers of the Cambridge English Exams Levels “KET-PET-FCE” (october 2020)

    As Girard is always on a winning streak due to its dynamic leaders, dedicated teachers and outstanding students.
    The school is proud to congratulate its successful students who set the Cambridge English Exams Levels “KET-PET-FCE” on their great success and major accomplishment.
    A special heartfelt congratulations to its top achievers who passed with distinction “Grade A” in their exams.
    The Top Achievers:
    “KET” A2: Hanine Mahdy – Cherouette Cherif – Jana Khaled.
    “PET” B1: Salma Ahmed Seoudy – Halla Gasser – Mariam Ibrahim – Mariam Mohamed El Shazly.
    “FCE” B2: Nour Safei El Dine.
    We have the honour to thank the excellent team who helped the students reach their potential aims and obtained these outstanding results Mrs. Zahra ELOla, Mrs. Rita Morcos and Mr. Ahmed Refaat for their great effort.
    To view students’s photo, click here.

    plus...
  • Félicitations aux premiѐres de la promotion de la 3ème secondaire: 2019-2020
  • Père Antonios Ghattas, le chef de l’établissement, Mme Mervat Barsoum, la proviseure-ajointe, et tous le corps professoral félicitent les élèves de la 3e secondaire pour le résulat remarquable.
    Pour accéder aux noms des premiѐres de la promotion, cliquez ici.

    Pour consulter les félicitations aux élѐves de la 3ème secondaire, cliquez ici.

  • Le dimanche 13 septembre 2020, le Gouvernorat d’Alexandrie a rendu hommage à Mariam ISMAIL (1ère au niveau de l’établissement et 6ème au niveau d’Alexandrie – section lettres) et Nada AMR (1ère au niveau de l’établissement et 5ème au niveau d’Alexandrie – section Maths).
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • plus...
  • L’Orchestre et le Choral de la Bibliotheca Alexandrina a célébré la Révolution du 23 juillet 1952 avec la participation de Maryam Rami Zarif (3e primaire)

    Pour voir la vidéo sur la chaine Youtube de la Bibliotheca Alexandrina (22 juillet 2020), cliquez ici

    plus...
  • Témoignages de la préparation à la section française: juin 2020

    1) Après une année de travail réussi à la section française à l’école Girard, (préparation au BAC français), voici le témoignage de M. Grabowski professeur d’histoire et de géographie.
    Pour voir le témoignange de M. Grabowski, cliquez ici.

    2) Après une année de travail réussi à la section française à l’école Girard, (préparation au BAC français), voici le témoignage de M. Van Den Bossche, professeur de français.
    Pour voir le témoignage de M. Van Den Bossche, cliquez ici.

    3) Après une année de travail réussi à la section française à l’école Girard, (préparation au BAC français), voici le témoignage de Mme Catherine Roy professeur de sciences.
    Pour voir le témoignage de Mme Catherine Roy, cliquez ici.

    4) Témoignage de la mère de Gisèle Mekawi élèves en première preparatoire et qui a rejoint la classe de 5ème à la section française (préparation au BAC français), l’année passée à l’école.
    Pour voir le témoignage de la mère de Gisèle Mekawi, cliquez ici.

    5) L’étudiante en 1ère préparatoire Salma karim partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études en 5ème à la section française (préparation au BAC français), l’année passée à l’école.
    Pour voir le paratge de Salma karim, cliquez ici.

    6) L’étudiante en 2ème préparatoire Chahira Mahmoud partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études en 4ème à la section française (préparation au BAC français), l’année passée à l’école.
    Pour voir le paratge de Chahira Mahmoud, cliquez ici.

    plus...
  • Annonce résultat du concours  » Ensemble mais différents » organisé par L’Œuvre d’Orient: 18 juin 2020

    Félicitations à notre chère élève Salma Karim,1ére préparatoire, qui a obtenu le premier prix du concours d’écriture  » Ensemble et différents » pour le cycle préparatoire organisé par L’Œuvre d’Orient en collaboration avec le Secrétariat des écoles catholiques et ESFA, pour les pays de proche et moyen orient.
    Pour voir la vidéo sur la chaine Youtube de L’Œuvre d’Orient, cliquez ici.
    Pour voir la production de Salma sur le facebook de L’Œuvre d’Orient, cliquez ici.

    plus...
  • Congratulation to Girard’s english teachers : march 2020

    Girard school would like to congratulate Mrs.Zahra Rezk and Mrs.Rita Morcos for becoming Certified Speaking Examiners for Cambridge Assessment English KET and PET levels.

    plus...
  • Résultat du DALF C1/C2: 2019-2020

    Le résultat du DALF C1/C2 est toujours une occasion à fêter à Girard.
    Malak Elabd (2ème secondaire) a obtenu le DALF C2 .
    Girard a encore une fois battu le record, Yasmina Islam (2ème préparatoire) a obtenu le DALF C1.
    Félicitations !!

    plus...
  • Félicitations aux enseignantes hors pairs de Girard (2019-2020): habilitation comme examinatrices DELF-DALF

    1) La direction de l’école GIRARD félicite Mme Dina Ahmed car elle a été habilitée comme examinatrice DALF C1-C2
    2) La direction de l’école GIRARD félicite Mlle Sara MAHER pour avoir obtenu l’habilitation de formateur d’examinateur-correcteur DELF-DALF pour les niveaux A1 à C2.

    plus...
  • Hommage à Mme Ragaa BASTA: 2019-2020

    Dans le cadre de l’intérêt de l’établissement pour la formation de ses employés, Mme Ragaa Basta a été félicitée pour l’obtention d’un diplôme technique dans le cadre du programme «Réalisez votre rêve».
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • Concours sur la pluralité de la langue française dans le cadre de la célébration du mois de la Francophonie 2019

    Lydia Amir a participé à un voyage à L’oasis d’Al-Bahariya car elle a gagné le 2ème prix dans le cadre du concours sur la pluralité de la langue française organisé dans le cadre de la célébration du mois de la Francophonie par le CAF du 7 au 10 novembre 2019.
    Pour voir les photos sur le facebook du CAF, cliquez ici.

    plus...
  • « Journée internationale du professeur de français! »: 28 novembre 2019

    **** Dans le cadre de la journée internationale du professeur de français, une activité sélective a été organisée « Portraits pluriels des professeurs de français » à Alexandrie et au Caire qui consistait à réaliser une vidéo pour relater une journée type du professeur de français.
    Mme Mona Sami enseignante de français au cycle maternel et Mme Chérine Fayez, responsable de français au cycle secondaire ont gagné le 1er prix.

    Pour voir la vidéo de Mme Mona, cliquez ici.
    Pour voir la vidéo de Mme Chérine, cliquez ici.

    Le concours IF Profs « Fiches pédagogiques innovantes » organisé également pour cette journée consistait à élaborer une fiche pédagogique innovante en se basant sur un document support trouvé sur IFprofs et en y incluant 3 activités numériques.
    Mme Randa Bashir enseignante de français au cycle maternel et Mme Salwa Youssef, enseignante de français au cycle préparatoire ont gagné le 1er prix.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    Pour voir les photos sur le facebook de l’Institut, cliquez ici.

    Pour lire la nouvelle sur le site de l’Institut, cliquez ici.

    **** La “ Journée internationale du professeur de français!” organisée par l’institut français, en collaboration avec le centre d’activités francophones de la BA et le secrétariat général des écoles catholiques, est un évènement exceptionnel.
    Des chefs d’établissements, formateurs, professeurs et élèves y étaient présents.
    Mme Chérine Fayez, responsable de français, a participé à une table ronde dont le thème était : « Des enjeux de la formation professionnelle » et Mme Amal Chérif, responsable de français a participé avec un témoignage sur son métier de professeur.
    Félicitations !

    - Pour voir les photos, cliquez ici.

    - Pour voir le témoignage de Mme Chérine FAYEZ lors de la “ Journée internationale du professeur de français!”, cliquez ici.

    - Pour voir le témoignage de Mme Amal CHERIF lors de la “ Journée internationale du professeur de français!”, cliquez ici.

    plus...
  • Concours «La classe la plus propre» (cycle petit primaire): 2019 – 2020

    La classe 1ère primaire Rose gagné le concours «La classe la plus propre», concours organisé par le cycle petit primaire (novembre1).
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    La classe 1ère primaire Bleue gagné le concours «La classe la plus propre», concours organisé par le cycle petit primaire (novembre2).
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • Top achiever’s celebration – Cambridge English exam: 26 octobre 2019

    On 26th October, father Antonious Ghattas, the Head of the school, Mrs. Mervat Barsoum the Deputy principal and the English staff attended the Top achiever’s celebration which was held at Hilton Green Plaza, organized by Dr Passant Ahmed, the director of Cambridge International Testing Center and her team.
    Each exceptional student was given her certificate with a top achiever shield of honor in the presence of her parents and all the other certified schools.
    Our warmest congratulations to our brilliant students who have achieved that great success in Cambridge English exams (KET – PET – FCE).
    we shouldn’t forget the great effort of our teachers Mrs. Zahra Rezk , Mrs. Rita Morcos and Mr. Ahmed Refaat.
    To see the photos, click here

    Girard school had the honor to congratulate, its top achievers’ students in Cambridge English exams (A2-B1-B2).
    We’re proud of you and what you have achieved and we’re with you every step of the way.
    Thank you dear teachers.
    To see the photos, click here.

    To see the photos on the Facebook of Cambridge Testing Centre-AASTMT, click here.

    plus...
  • Volontaires français à Girard : 2019-2020

    1- Un grand merci à la volontaire française : Adélaïde Vincent-Lardy qui a donné des cours d’oral pendant le mois d’ octobre dans les classes suivantes : première primaire-bleue et première préparatoire-rose.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    2- Un grand merci à la volontaire française : Adélaïde Vincent-Lardy qui a donné des cours d’oral pendant le mois de novembre dans les classes suivantes : 2ème primaire-rose, 1ère préparatoire-rose, 2ème préparatoire-rose et 3ème préparatoire-rose.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    3- Un grand merci à la volontaire française : Adélaïde Vincent-Lardy qui a donné des cours d’oral pendant le mois de décembre dans les classes suivantes : 2ème primaire-bleue, 3ème primaire-rose et les 6 classes du cycle maternel.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    4) Visite de Mgr Pascal Gollnisch, Directeur général de l’Œuvre d’Orient à l’école Girard (février 2020).
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    5) Un grand merci au volontaire français : Matthieu Siossian qui a donné des cours d’oral pendant le mois de février 2020 dans les classes suivantes : 1ère secondaire rose / bleue et 2ème secondaire « sciences/ lettres»
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • Renouvellement du LABELFRANCÉDUCATION: 2020-2022

    Le Label France Education a pour vocation de récompenser la qualité de l’enseignement, les équipes pédagogiques et la structure éducative des établissements bilingues francophones dans le monde.
    C’est une certification qui atteste la performance remarquable de ses établissements qui dotent leurs élèves d’un enseignement renforcé de la langue française et qui leur permettent de découvrir d’autres disciplines dans cette langue.
    En 2016, l’école Girard a obtenu le LABEL FRANCE ÉDUCATION, délivré par le ministère des Affaires étrangères et européennes (MAEE), le ministère de l’Education nationale et l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE).
    À l’issue de la troisième année, GIRARD a pu renouveler son Label, en faisant une demande de reconduction, après avoir défini et mis en place un cahier des charges répondant aux critères de qualités.
    Félicitations !!

    plus...
  • Activité « Trois journées de cinéma méditerranéen » : septembre 2019

    Les élèves du cycle secondaire ont participé à l’activité « Trois journées de cinéma méditerranéen » organisée par le Centre d’Activités Francophones – CAF de la bibliothèque d’Alexandrie du 23 au 25 septembre 2019.

    Pour voir les photos, cliquez ici.

    Dans le cadre du festival Primed du documentaire au service de l’éducation à la citoyenneté euro- méditerranéenne, le CAF a organisé pour la 3e année à la file «Trois journées de cinéma méditerranéen»
    355 élèves de 14 écoles ont participé à cette activité.

    1) Notre élève Lydia Amir (2ème secondaire) a gagné le premier prix : participer au festival du documentaire et du reportage méditerranéen à Marseille du 25 au 30 novembre 2019.
    Pour voir les félicitations du Centre d’Activités Francophones – CAF de la bibliothèque d’Alexandrie, cliquez ici.
    Félicitations Lydia !

    * Pour voir les photos de Lydia à Marseille, cliquez ici.

    * * Pour voir les photos de Lydia à Marseille sur le Facebook du CAF, cliquez ici.

    * Pour voir la vidéo de Lydia à Marseille sur le Facebook du CAF, cliquez ici.

    2) Notre élève Malak Hisham (1ère secondaire) a gagné le 4ème prix : participer au festival International du film du Caire du 27 au 30 novembre 2019.
    Félicitations Malak !

    * Pour voir les photos de Malak au festival, cliquez ici.

    * Pour voir les photos du festival sur le Facebook du CAF, cliquez ici.

    * Pour voir la vidéo de Malak sur le Facebook du CAF, cliquez ici.

    plus...
  • Ecole Girard fête ses 130 ans (2019-2020)!

    1) Fête de la rentrée scolaire (19 septembre 2019)
    Pour plus de détails, cliquez ici.
    2) 17 octobre 2019:
    A l’occasion de la célébration du 130e anniversaire de l’école, un cadre a été créé pour le placer dans le profile du Facebook.
    Elèves, anciennes élèves, parents et corps professoral sont invités à l’utiliser:
    - Choisissez le cadre intitulé « Ecole Girard 2″ via le menu « Recherche »
    - Cliquez sur Enregistrer
    3) Inauguration d’un club social et culturel pour les lycéennes: « Douka Girard Etiquette Club »
    Pour plus de détails, cliquez ici.
    4) Dans le cadre de la célébration du 130e anniversaire de l’école, l’école a organisé un concours artistique pour les élèves.
    5) A l’occasion de la célébration du 130e anniversaire de l’école, une photo a été prise. La photo regroupait tous les élèves de l’école (du cycle maternel au cycle secondaire), tout le personnel de l’école (enseignants et ouvriers). Tout le monde portait un t-shirt spécial à cette occasion (6 novembre 2019).

    6) *** La messe à l’occasion du 130e anniversaire de l’école Girard
    La direction de l’École Girard a eu l’honneur d’inviter tous les enseignants, les élèves, les parents, les anciens à assister à la messe qui se tiendra au théâtre de l’école le samedi 14 décembre 2019 à 17h30.
    Pour voir vidéo (1), cliquez ici.

    Pour voir vidéo (2), cliquez ici.

    Pour voir vidéo (3), cliquez ici.

    Pour voir vidéo (4), cliquez ici.

    Pour voir vidéo (5), cliquez ici.

    Pour voir les photos sur le Facebook du porte-parole de l’Église catholique en Égypte (1), cliquez ici.

    Pour voir les photos sur le Facebook du porte-parole de l’Église catholique en Égypte (2), cliquez ici.

    Pour voir la vidéo sur le Facebook du porte-parole de l’Église catholique en Égypte, cliquez ici.

    *** Pour lire les impressions des participants (élèves , anciennes, enseignants, employés et parents) après la messe de célébration, cliquez ici.

    *** L’école a distribué lors de la célébration un prospectus traitant en quelques lignes l’histoire de l’école, les visites et les réalisations importantes.
    Pour consulter le prospectus de l’établissement, cliquez ici.

    *** Pour visionner la vidéo projetée sur l’histoire de l’école, les principaux directeurs et leurs réalisations, cliquez ici.

    7) Visite de Mme la consule de France Madame Janaina Herrera: 10 décembre 2019
    Pour plus de détails, cliquez ici.

    8) L’école a organisé un concours « décoration pour Noël et le nouvel an / 130 ans » entre les différentes classes et les différentes salles de professeurs. Les gagnants sont les suivants (décembre 2019): Cycle maternel : moyenne section Bleue – Grande section Rose
    Cycle petit primaire : 1ère primaire bleue – 3ème primaire Rose
    Cycle grand primaire : 6ème primaire bleue – 4ème primaire bleue
    Cycle préparatoire : 2ème préparatoire bleue – 1ère préparatoire bleue
    Cycle secondaire : 2ème secondaire Lettres
    Salle de professeurs : Petit Primaire
    Félicitations !!

    9) En février 2020, l’école a publié le troisième numéro de la revue «la perle 3», après le succès des deux précédents numéros. Il comprend les activités les plus importantes de l’école et les réalisations des élèves et des enseignants au cours des années 2018-2019.
    Il est à noter que la revue contient plusieurs articles dans les trois langues: français, anglais et arabe.
    Elle présente également des photos des célébrations de l’école à tous les niveaux, ainsi que des concours et activités les plus importants auxquels les élèves participent, à l’intérieur et à l’extérieur de l’école, à l’intérieur et à l’extérieur de l’Égypte.
    Un sac commémoratif a été distribué sur le logo festif aux étudiants et aux enseignants.

    10) Le 27 février 2020, dans le cadre des activités de l’École Girard pour célébrer son 130e anniversaire, Salma TAREK (ancienne de l’école – promotion 2018 – étudiante à la faculté de pharamacie – 2ème année – chef du comité de la santé publique à la faculté) a relaté le rôle et l’impact positifs de l’établissement dans ses études, sa vie professionnelle et personnelle.
    Pour voir la vidéo, cliquez ici.

    11) « C’est parti pour un noble but! »
    Dans le cadre des activités de l’École Girard pour célébrer son 130e anniversaire et sous le thème « Comment être un personnage influent! », la direction est heureuse de vous inviter à participer à un marathon auquel peuvent participer les élèves (de la sixième primaire jusqu’au troisième secondaire), les parents, les diplômés de l’école et tous les employés de l’école.
    Le profit de celui-ci sera attribué à l’Hôpital 57357
    Le marathon commencent le vendredi 28/2/2020 à sept heures du matin
    Le rassemblement et le point de départ sont en face du Café Malibu à Sidi Gaber tandis que le final est devant la Bibliotheca Alexandrina « Al Selsela »
    Seront distibués des souvenirs et des prix précieux.
    Pour voir vidéo (1), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (2), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (3), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (4), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (5), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (6), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (7), cliquez ici.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
    Pour lire l’article dans El Fagr (28 février 2020), cliquez ici.
    Pour lire l’article dans El Dostour (28 février 2020), cliquez ici.
    Pour lire l’article dans « Sawt Belady » – 2020, cliquez ici.
    Pour lire l’article dans « El Bawaba News » – 2020, cliquez ici.
    Pour lire l’article dans « Akhbar On line » 2020, cliquez ici.
    Pour lire l’article dans « Catholic » – 2020, cliquez ici.

    11) Girard fête ses 130 ans !
    Pour lire l’article publié sur le blog culturel de l’Institut français d’Egypte (15 mai 2020), cliquez ici.

    12)

  • Article du père Antonios Ghattas, directeur de l’école dans Al Ahram Hebdo du 10 janvier 2021, à l’occasion des 130 ans de Girard. « Père Antonios, une quarantaine d’années au service de la jeunesse », tel est le titre de l’article.
    Pour lire l’article, cliquez ici.

    Pour lire l’article sur le site d’Al-Ahram Hebdo, cliquez ici.

  • Article de Madame Mervat Barsoum, proviseure- adjointe de l’école dans Al Ahram Hebdo du 10 janvier 2021, à l’occasion des 130 ans de Girard. « Un parcours très riche », tel est le titre de l’article.

    Pour lire l’article, cliquez ici.

    Pour lire l’article sur le site d’Al-Ahram Hebdo, cliquez ici.

  • plus...
  • Résultat du DALF C1 (2018-2019)

    « Toujours plus haut, toujours plus loin » L’école Girard encourage ses élèves à se surpasser tout en leur offrant l’aide nécessaire pour atteindre leur but.
    Cette année, comme d’habitude 6 élèves ont obtenu leur diplôme de DALF C1.
    Habiba MOATAZ (3ème préparatoire )
    Hania AMIN (1ère secondaire)
    Malak ELGAMMAL, Karma HANEE, Nour MOHY, Rania Anwar (2ème secondaire)
    Félicitations les élèves!

    La direction de l’école félicite les élèves qui ont obtenu leur diplôme de DALF C1.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    plus...
  • Laisser un commentaire