Tableau d’honneur

Congratulations to all our students on doing so well in their Cambridge English Exam FCE (B2), we knew you could do it!
We are so proud of your results, massive congratulations and Well done!
To view the reslts, click here.

Félicitations à Mme Térvina HANI et Mme Sylvia RAFAAT pour la validation de leur Formation Continue (2ème année) [Institut Universitaire de Formation des Professeurs (IUFP) - Année universitaire 2021/2022] !
Cette formation s’adresse aux professeurs de français et de disciplines non linguistiques souhaitant étendre ou parfaire leur formation pédagogique et augmenter leur employabilité.

La direction de l’école félicite les élèves de la section nationale et de la section internationale BAC qui ont obtenu le DALF C2, le DALF C1.
Ainsi que les premières de Cambridge A2, B1, B2, et les membres de la troupe de théâtre du préparatoire et du secondaire (Les 3 coups de Girard) qui sont parties en France.
Bravo les Filles !
Bravo les Professeurs !
Pour voir les photos, cliquez ici.

L’école Girard félicite chaleureusement ses professeurs Rodayna Mohamed, Menna Ihab et Chérowine Ghorab pour l’obtention du diplôme DALF C1.

La direction de l’école félicite ses élèves qui ont réussi le DALF C1 :
- Malak EMAD
- Mariam NABIL
- Farida ISSA
- Karma TAMER
- Nour KARIM
- Fardia MOHAMED

Merci aux professeurs qui ont travaillé avec les étudiantes.
Bravo les filles, nous sommes fiers de vous.

La direction de l’école félicite ses élèves qui ont obtenu le DALF C2, plus haut niveau de la langue française:
- Alia AHMED HOSSAM
- Habiba MOHAMED
- Basma HANI
-Chahira MAHMOUD

Merci aux professeurs qui ont travaillé avec les étudiantes.
Bravo les filles, nous sommes fiers de vous.

• La direction de l’école félicite ses élèves qui ont participé au concours annuel international « Kangourou des Mathématiques » pour leurs résultats exceptionnels. Ce concours est tenu pour tous les niveaux scolaires, des différentes écoles.
  Il s’agit de questions qui exigent de l’imagination, des compétences de base en calcul, une pensée logique et d’autres stratégies de résolution de problèmes.

• La cérémonie des remises des prix a eu lieu le 18 septembre 2022 à l’institut Français du Caire où chacune de nos élèves douées ont eu un prix d’excellence et de participation :
  L’école tient à applaudir chaleureusement ses élèves surdouées : Alaa YASSER SAMIR et Asmaa YASSER SAMIR en troisième primaire qui ont remporté deux médailles de bronze à cette compétition.
  Ainsi que Ayssel MEDHAT HASSEN, Célina BARSOUM AZIZ BARSOUM MIKHAIL, Cérine IBRAHIM MOHAMED en troisième primaire et Joud YASSER MAHMOUD en cinquième primaire, qui ont obtenu un certificat de distinction.
  Pour voir les photos, cliquez ici.

Bravo les filles de Girard !

Félicitations !!!
La réussite frappe toujours à la porte de ceux qui le méritent…
Renouvellement du LabelfrancEducation de l’École GIRARD pour la 3ème fois !
La remise du LabelFrance Education à l’École GIRARD a eu lieu le mercredi 19 octobre 2016 lors d’une réception organisée par l’ambassade de France au Caire.
À l’issue de la troisième année, l’École GIRARD a pu renouveler son Label.
L’attestation du renouvellement du LabelFrancÉducation a été remise à l’établissements par Mme Christine GOURJUX, attachée de coopération pour le français à l’ambassade de France, le 27 novembre 2019.
Après analyse du dossier de l’établissement École GIRARD, l’établissement a été informé, le 3 août 2022, qu’un avis favorable pour l’attribution du LabelFrancEducation pour la troisième fois a été émis.
À cette occasion, École GIRARD remercie infiniment la direction et toute l’équipe éducative pour la qualité de son travail et son dévouement et remercie notamment l’équipe éducative francophone lors du montage du dossier de reconduction de l’accréditation.
Encore Bravo pour ce succès bien mérité…

Félicitations à Mlle Monica KHALIL et à Mme Jacqueline AZER pour la validation de la Formation Continue (2ème année) [Institut Universitaire de Formation des Professeurs (IUFP) - Année universitaire 2021/2022] !
Cette formation s’adresse aux professeurs de français et de disciplines non linguistiques souhaitant étendre ou parfaire leur formation pédagogique et augmenter leur employabilité.

L’établissement tient à remercier Mme Victoria NAGUIB pour son exceptionnelle contribution à l’école courant ses 20 années de travail.
Pour voir la photo, cliquez ici.

L’établissement tient à remercier Mme Soad AZIZ pour son exceptionnelle contribution à l’école courant ses 17 années de travail.
Pour voir la photo, cliquez ici.

L’établissement tient à remercier Mme Névine ANIS pour son exceptionnelle contribution à l’école courant ses 20 années de travail.

Our sincere and warmest congratulations for all the students who passed the the Cambridge English Exams levels :

*A2 TOP ACHIEVERS:-
1- Jociana Wahib.
2- Farida Hosny.
3- Nour Ghazy.
4- Farida El Zaher.

*B1 TOP ACHIEVERS:-
1- Jowaireya Mohamed.
2- Jana Fares.
3- Mennatallah Helmi.
4- Jana Eissa.
5- Maya Zaki.

*B2 TOP ACHIEVERS:-
1- Jana Awad.
2- Mariam Yasser.
3- Farida Samir.
4- Angelina Amgued.

Your hard work and perseverance have paid off! So proud of you.

Girard school’s direction congratulates Mrs. Rwan ZOWAIL for obtaining the Cambridge F.C.E (B2) Certificate and wishes her further success.

Girard school’s direction congratulates Mrs. Azza AHMED for obtaining the Cambridge F.C.E (B2) Certificate and wishes her further success.

Dimanche 28 juin 2022, Mme liliane EMILE a reçu son attestation de réussite de l’IUFP (L’Institut universitaire de formation des professeurs) à Girard [formation initiale (un an) - promotion 2021].
Cette formation s’adresse aux professeurs de français et de disciplines non linguistiques souhaitant étendre ou parfaire leur formation pédagogique et augmenter leur employabilité.
Pour voir les photos, cliquez ici.

Père Antonios Ghattas, directeur de l’école et Mme Mervat Barsoum, proviseure-adjointe félicitent les élèves de la 3ème préparatoire .
Les premières de la 3ème préparatoire :
1- Salma Karim Mohamed 277.50
2- Habiba Mahdi Mohamed 277.00
3- Hanin Mahdi Mohamed 276.50
3- Milania Samuel Sarwat 276.50
5- Laila Ahmed Ibrahim 276.00
Pour voir les photos, cliquez ici.

Dans le cadre de la célébration de la Normandie, l’institut français de Mounira a présenté la Normandie d’antan et actuelle, et ce en présence d’une délégation de la Normandie et du Sénat. Les élèves de la 2ème secondaire Alia Hossam et Mirette Kamel ont présenté ainsi un des écrivains de la Normandie les plus connus : c’était Gustave Flaubert. Elles ont parlé de sa biographie, de sa passion pour la Normandie et de sa visite en Egypte. Elles ont aussi reçu le deuxième prix et ont été honorées pour leur projet.
Félicitations !
Pour voir les photos, cliquez ici.
Pour voir la vidéo, cliquez ici.

La direction de l’école félicite Mme Sara Maher, pour l’obtention du master en Sciences de l’éducation- Gestion scolaire et développement éducatif avec mention Excellent.

Concours photos et vidéos organisé par l’Institut Français d’Egypte.

Nous félicitons Malak Emad Elddine, élève en première secondaire bleue, pour avoir remporté le troisième prix dans le concours de jeunes plumes organisé par les Centres internationaux francophones des Lions Clubs de France (AMICIF).Elle a rédigé un article ayant pour thème la liberté.
Bravo Malak !
Pour voir la vidéo de l’anoonce des résultats de la deuxième édition du concours des Jeunes Plumes, cliquez ici.

Félicitations à Myriam SHERIF FATHI (5ème primaire), pour avoir occupé la troisième place (recherche scientifique) au concours de « créativité et ambition » organisé par la zone Est.

L’école a organisé un concours « décoration pour Noël » entre les différentes classes. Les gagnants sont les suivants :
Cycle maternel : petite section Bleue – Grande section Rose
Cycle petit primaire : 2ème primaire Rose – 3ème primaire Rose
Cycle grand primaire : 5ème primaire Rose – 5ème primaire Bleue
Cycle préparatoire : 2ème préparatoire Rose – 2ème préparatoire Bleue
Cycle secondaire : 2ème secondaire Sciences – 1ère secondaire Bleue
Félicitations !!
Pour voir les photos, cliquez ici.

Père Antonios Ghattas directeur de l’école et Madame Mervat Barsoum, proviseure adjointe avec son Excellence Monsieur Marc Barethy, ambassadeur de France en Egypte et Madame Christine Gourjux attachée de coopération pour le français à l’IFE, le 5 janvier 2022, à l’ambassade de France au Caire.
Pour voir les photos, cliquez ici.

« Toujours plus haut, toujours plus loin » L’école Girard encourage ses élèves à se surpasser tout en leur offrant l’aide nécessaire pour atteindre leur but.
En février 2022 , comme d’habitude 2 élèves ont obtenu leur diplôme de DALF C1.
Emilia MINA (2ème secondaire)
Hana MOHAMED KAMAL (2ème secondaire)
Félicitations les élèves!
Merci chères professeurs

La direction de l’école félicite chaleureusement Madame Sara MAHER MOHAMED pour l’obtention du diplôme DALF C2.

La direction de l’école félicite chaleureusement Madame Salma ABDEL WAHAB l’obtention du diplôme DALF C2.

Mme Mervat BARSOUM, proviseure adjointe et Mme Laura WAGDI coordinatrice de français, étaient présentes à la cérémonie de remise des diplômes DELF junior, à l’institut Français, le 23 janvier 2022.
Pour voir la nouvelle sur la page Facebook de Institut français d’Egypte à Alexandrie, cliquez ici.
Pour voir les photos sur la page Facebook de Institut français d’Egypte à Alexandrie, cliquez ici.

Girard school congratulates Mrs. Sharwet SAAD for obtaining the Cambridge C.A.E Certificate C1 advanced and wishes her further success.

For the first time six students from Francophone’s schools obtained the high-level achievement in English « C1 Advanced « . They are Girard’s students!
Great things never come from comfort zone. You need to pursue your dreams persistently without putting limitations to your imagination.
Congratulations to each one of *Girard Students* for their unprecedented achievements. These results are nationally exceptional by all standards, as it is considered to be the first time for the Francophone schools in Egypt; in which six students in the secondary stage obtained the C1 level.
Nour Tamer,
Amina Emam,
Mariam El shazly,
Alia Abdrabo,
Salma Ghoneim,
Chahira Mahmoud
No words can describe our joy at the outstanding achievement from our dearest students. We are proud of you and we’re with you every step of the way.
Finally, we extend our sincere thanks to the teachers Mrs Zahra Rezk and Mr Ahmed Refaat for the tremendous effort they made.
To view the photos, click here.

Malak WALID (3ème préparatoire) a occupé la deuxième place en chant lors du concours organisé par le Collège Saint Marc.
Pour voir les photos, cliquez ici.
Pour voir la vidéo, cliquez ici.

Habiba MAHDY, élève en 3ème préparatoire a remporté le 1er prix dans les deux concours :  » Les visages d’Alexandrie » et « Parlons ensemble en français à la découverte des musées de la BA »
Bravo Habiba, quel talent !
Pour voir les photos, cliquez ici.

Dans le cadre des activités organisées par l’AEPF (Association Egyptienne des professeurs de français), les élèves de l’école Girard ont gagné le premier prix au niveau de toutes les activités poésie, chanson, lettres…
Le remise de la coupe à eu lieu au Ministère de l’éducation au Caire le 18/12/2021
Bravo les filles! Bravo les professeurs !
Pour voir les photos, cliquez ici.

Bravo Chahira Mahmoud, classe de seconde de la section française, Menatallah Dawy et Habiba Abd El Moneim du cycle secondaire d’avoir remporté avec votre équipe le troisième prix dans ce concours international : les olympiades de la langue française. Vive l’Égypte !
Pour accéder au Facebook de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), cliquez ici.
Pourvoir les photos sur le Facebook de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), cliquez ici.