«

«

Section Française Internationale de l’école Girard

    Section Française Internationale de l’école Girard

    section FR

    Qui sommes-nous?
    L’Ecole Girard est un établissement scolaire pour filles, du cycle maternel jusqu’au bac. Le nombre d’élève de l’établissement est 1400 élèves environ.
    Fondée par Aimé Antonin Girard il y a plus d’un siècle, l’établissement Girard est une des plus anciennes écoles de langue. Elle est considérée comme le phare de la culture, de la science et de l’éducation à Alexandrie.
    L’Ecole Girard a obtenu le Label égyptien depuis 2011 et le LabelFranceEducation délivré par le ministère des Affaires étrangères et européennes (MAEE), le ministère de l’Education nationale et l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE) en juillet 2016.
    La section française (Bac – Pré-Bac) a été ouverte en 2019 en utilisant des manuels français à l’aide de professeurs français natifs afin de permettre aux élèves d’obtenir le bac français.
    Un protocole de partenariat a été signé entre l’Institut français d’Egypte et l’école en mai 2021 pour la mise en place d’une section française internationale au cycle secondaire pour l’année scolaire 2021-2022

    Vision de la section française (Bac – pré Bac) :
    Cet enseignement de qualité vise à former une étudiante plurilingue, créatrice apte à s’adapter aux perpétuels changements, ayant une personnalité distincte, autonome, active et ouverte à l’international.

    Mission de la section française (Bac – pré Bac) :

    * Développer le sens critique, l’esprit de recherche et l’expérimentation.
    * L’étudiante est donc au centre de l’apprentissage
    * Concevoir un environnement d’apprentissage francophone et international qui cultive la curiosité, la créativité, l’indépendance d’esprit, la collaboration interculturelle et la communication.
    * S’appuyer sur les nouvelles technologies pour enrichir l’expérience éducative.
    * Doter tous les élèves des compétences nécessaires à leur épanouissement dans un monde où les sciences, l’ingénierie et la technologie jouent un rôle clef.
    * Apporter un soutien scolaire personnalisé, ainsi qu’un suivi pédagogique et une aide à l’orientation, adaptés aux besoins et intérêts de chaque élève.
    * Stimuler l’épanouissement personnel, le travail en équipe et le leadership des élèves grâce à un éventail élargi d’activités périscolaires.

  • Pour voir la page Facebook de la section française ( pré-bac) de l’école, cliquez ici.

    Témoignages de la Section Française Internationale

  • Témoignages de la préparation à la section française: juin 2022

    1- Après une année de travail réussi à la section française internationale BAC à l’école Girard, voici le témoignage de Madame Anissa NEFIKHA professeur de français.
    Pour voir le témoignange de Mme Anissa NEFIKHA, cliquez ici.

    3- Gisèle Mohamed, l’étudiante en classe de quatrième de la section française internationale BAC partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Gisèle Mohamed, cliquez ici.

    4- Mirna Mohamed, l’étudiante en classe de quatrième de la section française internationale BAC partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Mirna Mohamed, cliquez ici.

    5- Nada Adly, l’étudiante en classe de quatrième de la section française internationale BAC partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Nada Adly, cliquez ici.

    6- Sohaila Ahmed, l’étudiante en classe de quatrième de la section française internationale BAC partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Sohaila Ahmed, cliquez ici.

    7- Farida Mohamed, l’étudiante en classe de cinquième de la section française internationale BAC partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Farida Mohamed, cliquez ici.

    8- Carine Mina, l’étudiante en classe de cinquième de la section française internationale BAC partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Carine Mina, cliquez ici.

    9- Laila Ahmed , l’étudiante en classe de sixième de la section française internationale BAC partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Laila Ahmed, cliquez ici.

  • Témoignages de la préparation à la section française: mai – juin – juillet 2021
    1- Après une année de travail réussi à la section francaise internationale à l’école Girard, voici le témoignage de Mme Maribel Romero Gomez professeur d’Espagnol.
    Pour voir le témoignange de Mme Maribel Romero, cliquez ici.

    2- Après une année de travail réussi à la section française internationale à l’école Girard, voici le témoignage de Mme Catherine Roy, professeur de Sciences.
    Pour voir le témoignange de Mme Catherine, cliquez ici.

    3- Après une année de travail réussi à la section française internationale à l’école Girard, voici le témoignage de Monsieur Olivier Grabowski, professeur d’histoire géographie.
    Pour voir le témoignange de Monsieur Olivier Grabowski, cliquez ici.

    4- Témoignage de la mère de Nada Ahmed, élève en première préparatoire et qui a rejoint la classe de 5ème à la section française internationale l’année passée à l’école.
    Pour voir le témoignange de la mère de Nada Ahmed, cliquez ici.

    5- Témoignage de la mère de Farida Ahmed, élève en première préparatoire (classe de cinquième) et qui a rejoint la section française internationale à l’école depuis 2 ans.
    Pour voir le témoignange de la mère de Farida Ahmed, cliquez ici.

    6- Témoignage de la mère de Jomana Walid, élève en deuxieme préparatoire (classe de quatrième) et qui a rejoint la section française internationale à l’école depuis 2 ans.
    Pour voir le témoignange de la mère de Jomana Walid , cliquez ici.

    7- Farida Mohamed, l’étudiante en sixième primaire (classe de sixième de la section française internationale ) partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études l’année passée.
    Pour voir le partage de Farida Mohamed, cliquez ici.

    8- Carine Mina, l’étudiante en sixième primaire (classe de sixième de la section française internationale) partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études l’année passée.
    Pour voir le partage de Carine Mina, cliquez ici.

    9- Jomana Walid, l’étudiante en deuxième préparatoire (classe de quatrième de la section française internationale ) partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Jomana Walid, cliquez ici.

    10- Salma Karim, l’étudiante en deuxième préparatoire (classe de quatrième de la section française internationale) partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Salma Karim, cliquez ici.

    11- Farida Issa, l’étudiante en troisième préparatoire (classe de troisième de la section française internationale) partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Farida Issa, cliquez ici.

    12- Chahira Mahmoud, l’étudiante en troisième préparatoire (classe de troisième de la section française internationale ) partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Chahira Mahmoud, cliquez ici.

    13- Nour Karim, l’étudiante en troisième préparatoire (classe de troisième de la section française internationale) partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études les deux dernières années.
    Pour voir le partage de Nour Karim, cliquez ici.

  • Témoignages de la préparation à la section française: juin 2020
    1- Après une année de travail réussi à la section française à l’école Girard, (préparation au BAC français), voici le témoignage de M. Grabowski professeur d’histoire et de géographie.
    Pour voir le témoignange de M. Grabowski, cliquez ici.

    2- Après une année de travail réussi à la section française à l’école Girard, (préparation au BAC français), voici le témoignage de M. Van Den Bossche, professeur de français.
    Pour voir le témoignage de M. Van Den Bossche, cliquez ici.

    3- Après une année de travail réussi à la section française à l’école Girard, (préparation au BAC français), voici le témoignage de Mme Catherine Roy professeur de sciences.
    Pour voir le témoignage de Mme Catherine Roy, cliquez ici.

    4- Témoignage de la mère de Gisèle Mekawi élèves en première preparatoire et qui a rejoint la classe de 5ème à la section française (préparation au BAC français), l’année passée à l’école.
    Pour voir le témoignage de la mère de Gisèle Mekawi, cliquez ici.

    5- L’étudiante en 1ère préparatoire Salma karim partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études en 5ème à la section française (préparation au BAC français), l’année passée à l’école.
    Pour voir le paratge de Salma karim, cliquez ici.

    6- L’étudiante en 2ème préparatoire Chahira Mahmoud partage les expériences et les compétences qu’elle a acquises lors de ses études en 4ème à la section française (préparation au BAC français), l’année passée à l’école.
    Pour voir le paratge de Chahira Mahmoud, cliquez ici.

    La Section Française Internationale de l’école Girard (2022-2023)

  • Réunion de prérentrée des parents des élève de la section française BAC (1) : septembre 2022.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Réunion de prérentrée des parents des élève de la section française BAC (2) : septembre 2022.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Mme Mervat Barsoum, proviseur adjointe de l’établissement, accompagnée de deux élèves de la classe de première de la section française BAC, à la dixième rencontre des directeurs d’établissements scolaires et universitaires francophones, qui à eu lieu à la bibliothèque d’Alexandrie le 14 septembre 2022. Étaient présents à la réunion M. Mohamed Nehad, consul de France, Dr. Ahmed Zayed, directeur de la BA et Dr. Marwa el Sahn, directrice du CAF.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Le mercredi 21 Septembre 2022, visite de la classe de troisième de la section française BAC au CDI français avec Mme Saïda, prof de français, pour emprunter des livres afin de les encourager à la lecture.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • La direction de l’école Girard félicite Farida Mohamed de la classe de quatrième de la section française BAC qui a obtenu 93% au DELF B1 (septembre 2022).
  • La direction de l’école Girard félicite Carine Mina Mourad de la classe de quatrième de la section française BAC qui a obtenu plus que 80% au DELF B1 (septembre 2022)
  • Rentrée scolaire de la section française BAC septembre 2022.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Le mardi 6 septembre 2022 les élèves de la classe de troisième de la section française BAC pendant le cours des mathématiques au CDI utilisant le programme scratch. Scratch est un langage de programmation graphique à but éducatif.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Travail de groupe des élèves de la classe de seconde de la section française BAC, pendant le cours d’histoire: Prélèvement d’informations et réalisation d’une carte mentale sur le fonctionnement de la démocratie athénienne au Veme siècle avant JC: 25 septembre 2022.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • La participation des élèves de seconde et de première de la section française BAC à une rencontre avec le grand historien français Henry Laurens, comme activité des cours d’histoire, à l’Institut Français, le mercredi 28 septembre 2022
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • La direction de l’école félicite les élèves de la section nationale et de la section internationale BAC qui ont obtenu le DALF C2, le DALF C1.
    Ainsi que les premières de Cambridge A2, B1, B2, et les membres de la troupe de théâtre du préparatoire et du secondaire (Les 3 coups de Girard) qui sont parties en France.
    Bravo les Filles !
    Bravo les Professeurs (octobre 2022)!
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Le mercredi 5 octobre 2022, la classe de troisième de la section française BAC, pendant le cours d’histoire-géo utilisant la pédagogie inversée, c’est quand chacun apprend à son rythme pour un résultat optimal.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
    Pour voir l’avis de Giselle FAHMY de la classe de troisième de la section française BAC, sur la stratégie de la pédagogie inversée, utilisée pendant le cours d’histoire – géographie, cliquez ici.
    Pour voir l’avis de Malak OMAR de la classe de troisième de la section française BAC, sur la stratégie de la pédagogie inversée, utilisée pendant le cours d’histoire – géographie, cliquez ici.
    Pour voir l’avis de Sohaila AHMED EID de la classe de troisième de la section française BAC, sur la stratégie de la pédagogie inversée, utilisée pendant le cours d’histoire – géographie, cliquez ici.
  • Le 5 octobre 2022, les élèves de la classe de seconde de la section française BAC ont fait des présentations pendant le cours d’anglais portant sur les coutumes et les traditions irlandaises.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Le mardi 11 octobre 2022, les élèves de la classe de première de la section française BAC ont fait des présentations pendant le cours d’anglais portant sur le rôle des femmes dans les films, les séries et les livres.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Sortie à Dream Park pour les élèves de la section française BAC : (13 octobre 2022).
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Le 15 octobre 2022, les élèves de troisième de la section française internationale (BAC) ont passé un test de positionnement en français et en maths. Ce test est un dispositif qui permet la mise en place d’une aide personnalisée pour chaque collegien. Il est complémentaire des analyses des enseignants. Grâce à cet outil, les lacunes de chaque élève peuvent être identifiées, et cela, dans deux disciplines majeures : le français et les mathématiques. Le projet d’accompagnement qui est ensuite mis en place est, de fait, basé sur les besoins réels.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Le dimanche 16 octobre 2022, les élèves de la classe de 5e de la section BAC ont présenté un personnage qu’elles ont fabriqué, en langue espagnole.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Le lundi 17 octobre 2022, L’Institut Français accueille la deuxième édition du Festival des francophones sous le titre « Les Bobines Alexandrines », organisé par Bassaria pour Arts.
    Le programme contient des débats et des ateliers en présence de deux réalisateurs et scénaristes français, Raphaël Jaccolo et Pierre Pinault.
    Les élèves de la seconde de la section française BAC ont participé au festival et elles ont regardé le film intitulé “Antoinette dans les cévennes”.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Pour voir les photos de classe des élèves de la section française: année scolaire 2022– 2023, cliquez ici.

    La Section Française Internationale de l’école Girard (2021-2022)

  • Bonne rentrée les élèves de la classe de seconde de la section française internationale (BAC) : septembre 2021.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Cours EPS pour les élèves de la classe de seconde de la section française internationale (BAC) : septembre 2021.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Les élèves de troisième de la section française internationale BAC passent au laboratoire de physique pour réaliser des expériences sur la masse volumique: septembre 2021.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    Pour voirla vidéo, cliquez ici.

  • Les élèves de seconde de la section française internationale (BAC) passent en ligne le test de positionnement officiel du ministère de l’éducation nationale française.
    Ce test de positionnement est un dispositif qui permet la mise en place d’une aide personnalisée pour chaque lycéen. Il est complémentaire des analyses des enseignants. Grâce à cet outil, les lacunes de chaque élève peuvent être identifiées, et cela, dans deux disciplines majeures : le français et les mathématiques. Le projet d’accompagnement qui est ensuite mis en place est, de fait, basé sur les besoins réels (septembre 2022).
    Pourvoir les photos, cliquez ici

    Félicitations les élèves de la classe de seconde de la section française internationale (BAC) pour les résultats remarquables au test de positionnement officiel du ministère de l’éducation nationale française:
    En mathématiques : 5 mention excellent, 2 mentions très bien et 2 mentions bien.
    En français :5 mention excellent et 3 mentions bien.
    Bravo et bonne continuation !
    Pour voir les photos, cliquez ici

  • Des élèves de de la classe de troisième de la section française (BAC) présentent la plateforme Pronote de l’école Girard et expliquent son fonctionnement aux autres élèves : 9 octobre 2021

    Pour voir la vidéo, cliquez ici

  • La direction de l’école félicite Chahira MAHMOUD, élève en classe de seconde de la section française internationale (BAC) qui a obtenu son DALF C1. Bravo ! (octobre 2021)

  • Des élèves de la classe de seconde de la section française internationale (BAC) donnent des informations sur Galicia (région espagnole) : climat, nombre d’habitants, gastronomie, langue utilisée et lieux touristiques. Cela est dans le cadre des cours de langue espagnole (Novembre 2021).
    Pour voir vidéo (1), cliquez ici
    Pour voir vidéo (2), cliquez ici

  • * Des élèves du cycle secondaire ainsi que des élèves de la classe de seconde de la section française internationale (BAC) ont participé à l’atelier « QUATRE JOURNÉE DU CINÉMA MÉDITERRANÉEN » organisé par le CAF et qui a eu lieu le 1er novembre à la BA.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    * La direction de l’école félicite Farida Issa, élève en classe de seconde de la section française internationale BAC qui a participé à l’activité du CAF intitulée « Quatre journées de cinéma méditerranéen » qui a eu lieu début novembre à la bibliothèque d’Alexandrie. Farida a été nommée lauréate du Festival International du Film du Caire auquel elle pourra assister. Bravo !

    Pour voir les photos, cliquez ici.

    Pour voir les photos du festival (décembre 2021), cliquez ici.

  • Les élèves de la classe de cinquième de la section française internationale BAC s’entraînent à la lecture à voix haute. Une élève lit un poème de Charles Baudelaire, extrait des Fleurs du Mal, sur le thème du voyage. (Novembre 2021).
    Pour voir vidéo (1), cliquez ici
    Pour voir vidéo (2), cliquez ici
  • Des élèves de la classe de seconde et de la classe de troisième de la section française internationale BAC, accompagnées de leurs professeurs ont assisté à la soirée de clôture de la première édition du festival du film francophone d’Alexandrie. Deux grands réalisateurs, Laurent Cantet et Chad Chenouga ont donné au festival des Bobines alexandrines un relief particulier. Un public connaisseur et amoureux du cinéma francophone a pu échanger avec les réalisateurs qui ont animé, en parallèle, plusieurs ateliers de cinéma. Première édition réussie avec le soutien du Consulat et de l’Institut Français !
    Pour voir les photos, cliquez ici

  • Une visite des catacombes de Kom El Shoqafa (12 novembre 2021)
    Dans le cadre des cours d’histoire- géographie, les élèves de la section française internationale (BAC) accompagnées de leurs professeurs ont visité les catacombes de Kom El Shaqafa qui se situent dans le quartier Karmouz à Alexandrie. Elles ont pris connaissance de ces catacombes, de leur importance et de leur étendue en explorant les différents étages. Servant de tombeaux pour plusieurs familles dès le début du 1er siècle jusqu’au 4ème siècle après JC, cette nécropole représente un syncrétisme à la fois religieux et culturel réunissant ainsi les cultures pharaoniques, grecque et romaine.

    Pour voir les photos, cliquez ici

    Pour voir la vidéo, cliquez ici

  • Dans le cadre des cours de langue arabe littéraire LVA, les élèves de la classes de seconde de la section française internationale débattent autour du film libanais « Caramel » « Sukkar Banat » , nommé à l’Oscar du meilleur film en langue étrangère en 2007.
    Le film traite quelques causes féminines au sein de la société libanaise. Il reflète également l’image de plusieurs femmes. Il aborde aussi quelques emplois stéréotypés occupés par les femmes ainsi que les différentes tranches d’âge, allant de la jeunesse jusqu’à la vieillesse.
    Les élèves ont résumé le film, présenté les personnages principaux et exprimé leur opinion personnelle dans le but d’apprendre à critiquer les œuvres artistiques et à aborder correctement et aisément les questions diverses (Novembre 2021).

    Pour voir la vidéo, cliquez ici

  • Les élèves de la classe de troisième de la section française internationale BAC sont passées au laboratoire le dimanche 14 novembre 2021 pour réaliser des expériences sur les acides et les bases, pendant les cours de physique, chimie.

    Pour voir la vidéo, cliquez ici

  • Les élèves de la classe de troisième de la section française internationale BAC passent au laboratoire le dimanche 14 novembre 2021 pour réaliser des expériences avec le microscope pendant le cours de sciences de la vie et de la terre SVT.

    Pour voir la vidéo, cliquez ici

  • Les élèves de seconde de la section française internationale BAC passent au laboratoire pour réaliser des expériences sur l’étude de la respiration cellulaire, dans le cadre des cours de Sciences de la vie et de la terre SVT, novembre 2021

    Pour voir la vidéo, cliquez ici

  • En décembre 2021, dans le cadre des cours de EPS, les élèves de la classe de seconde de la section française internationale BAC ont eu une séance au Milo Gym de Sidi Gaber :
    Échauffement cardio et réveil des différents groupes musculaires du corps grâce aux appareils de Fitness, Step et Musculation mis à disposition par la salle.
    Initiation à la Boxe anglaise (jab, cross, back step) et montée sur le ring de chaque élève pour travailler les enchaînements abordés avec le coach.

    Pour voir vidéo (1), cliquez ici

    Pour voir vidéo (2), cliquez ici

  • Concours international : les olympiades de la langue française (décembre 2021)
    Bravo Chahira Mahmoud, classe de seconde de la section française, Menatallah Dawy et Habiba Abd El Moneim du cycle secondaire d’avoir remporté avec votre équipe le troisième prix dans ce concours international : les olympiades de la langue française. Vive l’Égypte !
    Pour accéder au Facebook de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), cliquez ici.
    Pourvoir les photos sur le Facebook de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), cliquez ici.

  • Dans le cadre des journées du patrimoine organisées cette semaine à Alexandrie, les élèves de la classe de 4iéme, section française Pré-Bac, ont joué les apprentis journalistes. Elles ont réalisé un reportage lors d’une exposition au centre culturel des jésuites: « Des portraits d’Alexandrie », par l’association Tarha(décembre 2021).
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • A l’occasion de la commémoration du 4ème centenaire de la naissance de Jean de la Fontaine ,des élèves de la classe de troisième et de la classe de seconde de la section française internationale BAC, ainsi que des élèves du cycle secondaire ont assisté au spectacle «Les fables de la fontaine» à l’Institut français, le jeudi 9 décembre 2021. Et cela dans le cadre du projet « Web Radio » du CDI français de l’école.
    Pour voir la vidéo, cliquez ici.

  • La section française inaugure son premier conseil de classe le 12 décembre 2021 pour la classe de seconde, en présence des membres de la direction, parent et élève délégués et l’ensemble des professeurs.
    Un bilan général très positif a été établi et des constats minutieux pour chaque élève, d’excellentes mentions décernées pour la majorité de la classe.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • La section française inaugure son premier conseil de classe le 27 décembre 2021 pour la classe de troisième, en présence des membres de la direction, parent et élève délégués et l’ensemble des professeurs.
    Un bilan général très positif a été établi et des constats minutieux pour chaque élève, d’excellentes mentions décernées pour la majorité de la classe.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • Dans le cadre de l’accompagnement des élèves de la classe de seconde de la section française internationale BAC, à la démarche d’orientation Post-BAC, une séance de formation sur la méthodologie de rédaction d’une lettre de motivation a eu lieu le mercredi 2 février 2022 avec Mme Sara MAHER coordinatrice de français.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Visite du musée Mahmoud Saïd :
    Consciente de l’importance de la sensibilisation des apprenants au patrimoine culturel et artistique de leur pays, la section française de l’école BAC, a organisé une visite-découverte du musée de peinture Mahmoud Saïd pour les élèves de seconde, dans le cadre de leur cours de français portant sur les courants artistiques. Au cours de cette visite, les élèves ont exploré les expositions permanentes d’artistes célèbres tels que Mahmoud Saïd, les frères Wanly ainsi que des artistes d’art moderne.
    Les élèves ont beaucoup apprécié cette expérience enrichissante, la considérant comme repère important dans leur étude sur l’art et la peinture. (Février 2022)
    Pour voir les photos, cliquez ici.
    pour voir la vidéo, cliquez ici.
  • Nour Karim de la classe seconde de la section française internationale BAC, a réussi à obtenir 2 attestations officielles
    des grandes universités françaises : « Grenoble Alpes » et « Caen Normandie »
    dans le cadre du suivi de l’orientation des élèves avec inscription sur la plateforme officielle :
    France Université Numérique qui diffuse des MOOC d’orientation et de préparation
    à l’entrée dans l’enseignement supérieur. (février 2022)
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • La direction de l’école présente toutes ses félicitations à Chahira Mahmoud de la classe de seconde de la section française BAC pour sa grande réussite et son obtention du diplôme C1 de la langue anglaise de Cambridge. Bravo Chahira ! (février 2022)
    Pour voir les photos, cliquez ici.
    Pour voir la vidéo (témoignages des participantes) , cliquez ici.
  • Farida Issa de la classe seconde de la section française internationale BAC, et dans la continuité des réussites des élèves a réussi à obtenir une attestation officielle de la prestigieuse université française Jean Moulin de Lyon
    dans le cadre du suivi de l’orientation des élèves inscrites sur la plateforme officielle France Université Numérique qui diffuse des MOOC d’orientation et de préparation à l’entrée dans l’enseignement supérieur. (février 2022)
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • La classe de seconde de la section française BAC a effectué des activités expérimentales en physique avec l’application Phyphox (études des mouvements, accélération, mesures de la vitesse acoustique, estimer la valeur du champ de pesanteur lors d’une chute du smartphone): (Février 2022).
    Pour voir la vidéo, cliquez ici.

  • Dans le cadre des cours d’arabe de la classe de seconde de la section française BAC, et poursuivant le thème du sport qu’étudient les élèves, la classe a été divisée en deux équipes qui ont essayé de répondre aux questions relatives au sport, et ce en attrapant le ballon pour répondre à la question. Ensuite, la deuxième partie consistait à décrire les sports en arabe classique pour l’autre équipe. Dans le dernier tour abordant les femmes et le sport, les élèves ont cherché sur Internet les réponses des questions qui renforcent le statut de la femme dans le domaine sportif (Février 2022).
  • FÉLICITATIONS chère Chahira Mahmoud de la classe de seconde de la section française BAC, qui a participé à l’activité du CAF intitulée « Quatre journées de cinéma méditerranéen » qui a eu lieu du 1er au 4 novembre 2021 à Alexandrie, et qui a été designée lauréate du Festival du film documentaire et du court-métrage d’Ismaïlia du 17 au 23 mars 2022.
    Pour voir les photos du festival, cliquez ici.
  • Projet Voltaire – concours « Dico d’or » : mars 2022
    Après deux mois d’entraînement en ligne sur la plateforme développée par le Projet Voltaire pour le concours « Dico d’or », l’heure des qualifications est arrivée. L’école Girard ayant inscrit 5 équipes d’élèves des cycles primaire, préparatoire ainsi que les élèves de 4ème et de 2nde de la section francaise BAC, à ce concours, a organisé la passation des qualifications avec succès.
    C’était une expérience enrichissante et amusante pour les élèves. Nous remercions les enseignantes qui ont encadré les équipes ainsi que celles qui ont veillé au bon déroulement des qualifications.
    Bravo les filles, vous étiez excellentes !
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Dans l’attente de la tenue du COP 27 en Egypte, l’institut français du Caire a organisé le forum des initiatives durables « La Fabrique de la ville durable » qui a duré trois jours le 25 , le 26 et le 27 mars pour débattre des questions environnementales . Des élèves de la troisième préparatoire de l’école Girard ainsi ques des élèves de troisième de la section française BAC y ont participé en présentant un projet international qu’elles avaient travaillé pour deux ans. Il s’agit d’un projet en faveur de la conservation de la nature, réalisé en partenariat avec l’union international pour la conservation de la nature. Les élèves ont présenté les différentes phases du projet jusqu’à la tenue d’une visioconférence. Bravo les filles !
    Pour voir les photos, cliquez ici.
    Pour voir la vidéo, cliquez ici.
  • La section française BAC a tenu son second conseil de classe le 28 mars 2022 pour la classe de seconde en présence des membres de la direction, parent et élève délégués et l’ensemble des professeurs.
    Un bilan général très positif a été établi et des constats minutieux pour chaque élève, d’excellentes mentions décernées pour la majorité de la classe.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • La section française a tenu son second conseil de classe le 18 avril 2022 pour la classe de 3ème en présence des membres de la direction, parent et élève délégués et l’ensemble des professeurs.
    Un bilan général très positif a été établi et des constats minutieux pour chaque élève, d’excellentes mentions décernées pour la majorité de la classe.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Les élèves de la troisième (section française) passent au laboratoire pendant la séance de SVT pour réaliser des expériences avec le microscope (avril 2022).
    Pour voir la vidéo, cliquez ici.
  • Dans le cadre de la promotion des sciences, les élèves de la classe de troisième de la section française internationale BAC ont participé à une visioconférence via la plateforme « Comptoir des sciences ». Elles ont eu l’occasion d’échanger leurs points de vue avec des experts et des scientifiques chevronnés dont M.Laurent Chatre. (29 avril 2022).
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • Distribution du diplôme national du brevet 2021 aux élèves de la section française internationale BAC (mai 2022).
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • La direction de l’école félicite les élѐves de la section française internationale BAC pour leurs résultats remarquables. (mai 2022).
    Pour voir les photos, cliquez ici.

  • Au cours de l’année scolaire, les élèves de la classe de seconde de la section française BAC,ont progressé dans l’acquisition de la langue espagnole et ont préparé et concu un livre en langue espagnole. (juin 2022).
    Pour voir les photos, cliquez ici.
    Pour voir la vidéo, cliquez ici.
  • La troupe de théâtre « les trois coups de GIRARD », composée des collégiennes et lycéennes des sections nationale et française BAC, de Girard a voyagé à Parisaccompagnée de leurs metteurs en scène, pour passer un séjour théâtral du 24 au 30 juin 2022 afin de présenter sa pièce intitulée « Checkmate » au lycée Saint-Michel de Picpus à Paris dans le cadre d’échange scolaire entre la France et l’Égypte .
    Cette pièce de théâtre portait sur l’idée de l’intolérance et du racisme existant entre les adolescents.
    De même , les élèves ont eu la chance de voir la pièce préparée par les lycéens du lycée Saint-Michel de Picpus qui était un grand ajout et une large expérience dont la troupe a très bien profité .
    Pour voir les photos, cliquez ici
  • La direction de l’école félicite les élèves de troisième de la section française internationale pour la réussite au brevet – juin 2022
    Bravo Giselle Eslam et
    Salma Karim pour la mention « TRES BIEN »
    Bravo aussi:
    Zeina Rafik
    Jomana Walid
    Hana Ashraf Elmasry
    Lily Hassan Ali
    Laila Ahmed Elgowaily
    Pour voir les photos, cliquez ici
  • Pour voir les photos de classe des élèves de la section française: année scolaire 2021– 2022, cliquez ici.

    Préparation à la section française – BAC Français) pour l’année académique 2020-2021

    La direction de l’établissement a annoncé l’ouverture de l’inscription en ligne pour la préparation à la section française (BAC Français) pour les élèves de la sixième primaire jusqu’à la troisième préparatoire, du lundi 8 juin au dimanche 14 juin 2020.

  • - Pour voir le 1er jour de classe de la 3e préparatoire (septembre 2020), cliquez ici.
  • – Pour voir le 1er jour de classe de la 6e primaire, 1ère et 2e préparatoire (septembre 2020), cliquez ici.
  • – Les élèves qui se préparent à la section française de l’école (BAC français ) poursuivent leurs études avec beaucoup d’intérêt et participent avec enthousiasme aux différents cours.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
  • – Les élèves de 4e qui se préparent à la section française de Girard, prennent goût à la poésie française et récitent Mélancholia de Victor Hugo (décembre 2020).
    Pour voir la vidéo, cliquez ici.
  • – Dans le cadre de la séquence sur les récits d’apprentissage, les élèves de 5e qui se préparent à la section française ont lu des nouvelles de J.M.G. Le Clézio. Pour voir la présentation des carnets de lecteur qu’elles ont réalisés (janvier 2021), cliquez ici.
  • – Présentation d’un personnage de fiction en Espagnol par des élèves de la 4e qui se préparent à la section française (janvier 2021):
    Pour voir vidéo (1), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (2), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (3), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (4), cliquez ici.
  • – « Les impacts du Grand Barrage de la Renaissance construit par l’Ethiopie sur la région du Bassin du Nil ». Les élèves de 3e qui se préparent à la section française ont été réparties en 4 groupes de travail (janvier 2021):
    1- Géographie de la région impactée par le grand barrage
    2- Le grand barrage de la renaissance
    3- Impacts environnementaux et économiques du barrage
    4- Problèmes politiques et économiques actuels liés au barrage

    Pour voir la vidéo, cliquez ici.

  • – Présentation en Espagnol par des élèves de 4e qui se préparent à la section française (mars 2021):
    Pour voir vidéo (1), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (2), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (3), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (4), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (5), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (6), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (7), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (8), cliquez ici.
  • Livre jeu réalisé par les élèves de 6ème de la section pré-bac dans le cadre du projet d’échange avec une classe en France (avril 2021).
    Pour consulter le livre, cliquez ici.
  • A la suite d’une documentation, en classe d’Espagnol, chacune des élèves de troisième a choisi une destination qu’elle aimerait visiter. Elle l’a présentée en relatant les critères de son choix (juin 2021):
    Pour voir vidéo (1), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (2), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (3), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (4), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (5), cliquez ici.
    Pour voir vidéo (6), cliquez ici.
  • Dans le cadre de la 9e édition du festival Ecrire la méditerranée, à l’institut Français, les élèves de la section française accompagnées de Mme Brunel ont assisté à une conférence sur le bonheur le mercredi 9 juin 2021.
  • Pour voir les photos de classe des élèves qui se préparent à la section française (pré – bac): année scolaire 2020 – 2021, cliquez ici.
  • La direction de l’école félicite les élèves de troisième de la section française internationale pour la réussite au brevet – juin 2021
    Bravo Chahira Mahmoud Mohamed et Hana Ayman Ibrahim pour la mention « TRES BIEN »
    Bravo aussi:
    Farida Mohamed Ali
    Jaida Amr Nabil
    Karma Tamer Mohamed
    Nour Karim Mohamed
    Farida Issa Ibrahim