أهداف المكتبة الفرنسية (2022-2023)
مشروع “على خطي نابليون : الصف السادس الابتدائي
لقراءة نصوص الإذاعة المدرسية للفصلين الدراسيين لعام 2022- 2023، برجاء زيارة المكتبة
أهداف المكتبة الفرنسية (2022-2021)
أبطال القصص يسلكون طريقا آخر : الصف الخامس الابتدائي
-
سيكون لكل مجموعة من الطالبات قصة مختلفة للعمل على تغيير مسار الحكاية الأصلية حيث ستتلقى كل مجموعة تعليمات تحدد المسار الذي يجب اتباعه، مع احترام حرية وخيال الطالبات
- الدببة الثلاثة
- سندريلا
- بياض الثلج
- ذات الرداء الأحمر
- بينوكيو
النشاط النهائي: كتاب مصور لكل مجموعة
القراءة النشطة والحفظ (الصف السادس الابتدائي)
-
مساعدة الطالبات على التعلم بشكل أفضل من خلال تحسين مهارات القراءة والذاكرة النشطة.
النشاط النهائي: إنشاء مقاطع فيديو و/أو باوربوينت حول الموضوع
لقراءة نصوص الإذاعة المدرسية للفصلين الدراسيين لعام 2021- 2022 ، برجاء زيارة المكتبة
أهداف المكتبة الفرنسية (2019-2020)
إنشاء نادي للقراءة : الصف الرابع الابتدائي
-
قراءة كتبًا سيتم تضمينها في نشاط لاحق يقدمه المعهد الفرنسي:
أولاً ، كتب مع كتب خيالية – النوع: المغامرة:
- روبن هود
- جزيرة الكنز
ثانيًا ، كتب خيالية – النوع : حكايات:
- أليس في بلاد العجائب
- بينوكيو
تصميم ملصقات عن التواصل اللاعنفي: الصف الخامس الابتدائي
-
هل تتواصل مع الآخرين مثل الزرافة أو مثل ابن آوى؟ يرمز كل حيوان إلى طريقة للتواصل : نهج تعليمي قدمه عالم النفس الأمريكي مارشال روزنبرغ.
شاركت طالبات الصف الرابع والخامس الابتدائي وبالتعاون مع المرحلة الإعدادية في مسابقة الكتابة التي نظمتها AEPF من خلال تقديم Culture mag. وهي مجلة ثقافية تعرض مجموعة من الأعمال التي قامت بها الطالبات في نشاط المكتبة الفرنسية خلال العام.
لقراءة المجلة، اضغط هنا
لقراءة نصوص الإذاعة المدرسية للفصلين الدراسيين لعام 2019- 2020 ، برجاء زيارة المكتبة
أهداف المكتبة الفرنسية (2018-2019)
(الصف الرابع والخامس الابتدائي) كتابة ألبومات – من الشاشة إلى الكتابة
- تم كتابة ورسم (قصة جو) و (عيد الميلاد معا) بعد مشاهدة الأفلام
- شاركت طالبات من الصف الخامس الابتدائي في مسابقة (تحدي القراءة) نظمتها IFA.
- شاركت الطالبات في مسابقة الرابطة المصرية لمدرسي اللغة الفرنسية بكتابة ورسم (قصة جو). تم تنظيم هذه المسابقة بالتعاون مع وزارة التربية والتعليم وجرت في المعهد الفرنسي بمصر في القاهرة فى 19 من مارس 2019.
و قد حصلت مدرسة جيرار على كأس الكتابة في المسابقة التي نظمتها الرابطة المصرية لمدرسي اللغة الفرنسية.
لمشاهدة الصور ، اضغط هنا
لقراءة نصوص الإذاعة المدرسية للفصلين الدراسيين لعام 2018- 2019 ، برجاء زيارة المكتبة
أهداف المكتبة الفرنسية (2017-2018)
مشروع مراسلة 4 مدارس فرنسية: الصف الرابع الابتدائي
-
تم تبادل ومناقشة العديد من الموضوعات والاهتمامات المشتركة بين طالبات الصف الرابع الابتدائي وكل من المدارس التالية:
1. Ecole publique Bourg Blanc Normandie
2. Ecole de L’Orée du Bois / Balan/Lyon
3. Ecole de Marck / Calais
4. Ecole de Camaldules de Yerres
لمشاهدة ملف المراسلة، اضغط هنا
مشروع حكايات ورقصات: الصف الخامس الابتدائي
-
من أهداف المشروع اكتشاف حكايات تم سردها في عروض باليه شهيرة مثل كسارة البندق و بحيرة البجعة.
قامت الطالبت يقراءة النصوص ومشاهدة عروض الباليه.
وقد قامت الطالبات بكتابة الجزء الثاني من كسارة البندق وقد شاركت بها في مسابقة كتابة قصة قام بتتنظيمها AEFE من خلال تقديم الألبوم الذي كان بعنوان “كسارة البندق: الجزء 2″.
لقراءة الألبوم، اضغط هنا
لقراءة نصوص الإذاعة المدرسية للفصلين الدراسيين لعام 2017- 2018 ، برجاء زيارة المكتبة
أهداف المكتبة الفرنسية (2016-2017)
أدب الأطفال: من الكتاب إلى شاشة السينما
-
متاعب صوفي هو عمل القرن ال19 جلبت إلى الشاشة في سلسلة للرسوم المتحركة حيث قامت طالبات الصف الرابع والخامس الابتدائي برحلة إلى القرن ال19 من خلال عاداته والتربية الأخلاقية.
-
شاركت طالبات الصف الرابع والخامس الابتدائي بمسابقة نظمتها ال AEFE بالتعاون مع دار نشر l’école de Loisirs : وكانت المسابفة تدور حول وضع نهاية لقصة Haut les pattes ! للكاتبة Catharina Valckx.
وقد أسمت الطالبات القصة « Chasseur de Goupil ».
لقراءة نصوص الإذاعة المدرسية للفصلين الدراسيين لعام 2017- 2016 ، برجاء زيارة المكتبة
أهداف المكتبة الفرنسية (2015-2016)
مشروع: ” blog “كليمون المسطح”
-
هدف المشروع هو قيام صف الخامس الابتدائي بالتعاون مع مدرستين الأولى بالجزائر والثانية ب Corse بإنشاء Blog يتناول العادات الغذائية لدول حوض البحر المتوسط وأهم المعالم السياحية
لمشاهدة ال Blog اضغط هنا
مشروع الصف الرابع الابتدائي: التبادل الثقافي عن طريق البريد الإلكتروني
لقراءة نصوص الإذاعة المدرسية للفصلين الدراسيين لعام 2015- 2016 ، برجاء زيارة المكتبة
أهداف المكتبة الفرنسية (2014-2015)
مشروع: “أهمية العمل الجماعي”
-
هدف المشروع هو نشر ثقافة العمل الجماعي من خلال تصميم لوحات توعية
المرحلة الأولى : اكتشاف أهمية العمل الجماعي من خلال حياة الحيوانات وتصويرها في لوحات
المرحلة الثانية: تقييم ذاتي لمراحل العمل وحصر المميزات التي اكتسبتها الطالبات أثناء عملهن الجماعي وتجميعها في لوحات
لمشاهدة أعمال الطالبات اضغط هنا
لقراءة نصوص الإذاعة المدرسية للفصلين الدراسيين لعام 2014- 2015 ،اضغط هنا
أهداف المكتبة الفرنسية (2013-2014)
مشروع “كليمون المسطح”
-
مراسلة بين فرنسا – المعلمة المسئولة: “ثريا بن حمدا”- مدرسة “جون جورس”- 6كم من باريس وفصل الرابع الابتدائي
المشروع عبارة عن شخصية كتاب “كليمون المسطح” حيث يحكي قصة الفتى الذي وقع عليه لوحة العرض أثناء نومه فأصبح مسطحا وقد استغل الفتى كونه مسطحا ليجوب العالم عبر تسلله للأماكن المختلفة من خلال ظروف المراسلات
قامت طالبات الصف الرابع الابتدائي بتصميم الشخصية ليصطحبهن في جميع أنشطتهن وارسال الصور لطلبة المدرسة الفرنسية
كليمون الفرنسي سيقوم بدوره بالرد على كليمون المصري وسوف يحكي لطالبات جيرار كيف يقضي الطلاب الفرنسيين أوقاتهم الدراسية
“مشروع اكتشاف ثقافات الشعوب المختلفة”
-
مراسلة بين المغرب – المعلمة المسئولة: “كريمة عبد النور”- مدرسة “الشروق” – مدينة أغادير (www.institutionchorouk.com) وفصل الخامس الابتدائي روز
يقوم الطلاب من خلال المراسلات بتبادل المعلومات حول العادات والتقاليد المغربية والمصرية
“مشروع اكتشاف ثقافات الشعوب المختلفة”
-
مراسلة بين فرنسا – المعلم المسئول: “داميان شاريه”- مدرسة “سان جون باتيسد” – بغرب فرنسا
وفصل الخامس الابتدائي بلوتهدف هذه المراسلة باكتشاف حياة الطلبة في مدارس الدول الأخرى (نظام المدرسة – مواعيد الدراسة – المواد – الأجازات – الألعاب وقت الفسحة – النظام الغذائي …..)
لقراءة نصوص الإذاعة المدرسية للفصلين الدراسيين لعام 2013- 2014 اضغط هنا
أهداف المكتبة الفرنسية (2012-2013)
أدب الأطفال: من الكتاب إلى شاشة السينما
-
الكتب المصورة والسينما
أ- اكتشاف الأنواع المختلفة من الكتب في المكتبة: القصص المصورة
ب- تشجيع الطالبات على القراءة لاكتساب مفردات جديدة عن طريق القصص المصورة التي تحولت أفلام سينمائية.
ج- مشاهدة فيلم: السنافر.
لمشاهدة نماذج من القصص المصورة التي ألفتها الطالبات اضغط هنا
-
قامت طالبات الابتدائي الكبير بعرض مشروع المكتبة الفرنسية يوم 24 من إبريل 2013
أهداف المكتبة الفرنسية-الابتدائي الكبير (2011-2012)
نهج جديد نحو الأدب الأفريقي من خلال القصص
-
معرفة بعض النظريات
أ- ما القصة؟
ب- بنية القصة
ج- شخصيات القصة
د- وظائف القصة
-
قراءة القصص الأفريقي
- الحلزون و البقرة الوحشية
- زيكييه و يوكوليليه الرهيبلقراءة قصة: “الحلزون و البقرة الوحشية” اضغط هنا
-
تأليف قصص جماعية
على كل مجموعة تأليف قصة مع الأخذ في الاعتبار بعض المعطيات:
أ- الشخصيات
ب- المكان
ج- الحدث الرئيسي
د- الدروس المستفادة من القصة-العبرةلمشاهدة القصص التي ألفتها الطالبات اضغط هنا
المصادر
http://site.zep.vallons.free.fr/Ecoles/Perrin/contes/Afrique/afrique.html
http://www.contesafricains.com/
- قامت طالبات الابتدائي الكبير بعرض مشروع المكتبة الفرنسية يوم الثلاثاء 10 من إبريل 2012
لمشاهدة عرض الباور بوينت الخاص بالمشروع اضغط هنا
لمشاهدة الصور اضغط هنا
- ساعدت المكتبة طالبات الصف الخامس الابتدائي في مشروعهم مع مدرسة جيل فينيون بمارسيليا
- أبحاث
- دردشة
- تصميم منتدى
لمشاهدة صور الدردشة مع مدرسة جيل فينيون: 15 من ديسمبر 2011 و10 من إبريل 2012 اضغط هنا
لمشاهدة ألبوم الصور الخاص بمؤسسة زينك اضغط هنا
لمشاهدة صور الدردشة مع مدرسة جيل فينيون: 15 من ديسمبر 2011 و10 من إبريل 2012 اضغط هنا
لمشاهدة المنتدى اضغط هنا
- تستقبل المكتبة طالبات الصف السادس الابتدائي لإحياء مشروع الدردشة بين مدرسة جيرار وكلية سان مارك
لمشاهدة صور الدردشة مع كلية سان مارك: 10 من إبريل 2012 و11 من إبريل 2012 اضغط هنا
لقراءة نصوص الإذاعة المدرسية للفصل الدراسي الأول لعام 2011- 2012 اضغط هنا
لقراءة نصوص الإذاعة المدرسية للفصل الدراسي الثاني لعام 2011- 2012 اضغط هنا
النشاط الصيفي من 9 إلى 30 يونيو 2011
-
المكتبة الفرنسية تقوم بتكريم الطالبات المشاركات لمشاهدة الصور اضغط هنا
أهداف المكتبة الفرنسية-الابتدائي الكبير 2010-2011
-
الصف الخامس والسادس الابتدائي: كيف تكون صديقاً للبيئة؟
النشاط النهائي
- ملصقات إعلانية
- الحفاظ على المياه
- الحفاظ على الهواء
- الحفاظ على الطاقة
- وغير ذلك من أفكار للحفاظ على البيئة
-
نشاط: قراءة الصور
لقراءة تعليق الطالبات عن نقص مياه الشرب اضغط هنا
-
لوحات الطالبات
اختبار: اعرف نفسك هل أنت صديق للبيئة
لحل الاختبار اضغط هنا
للإشتراك في مسابقة المكتبة الفرنسية لعام 2010-2011، يرجى تحميل المسابقة
اضغط هنا
لمزيد من التفاصيل عن تسليم إجابات المسابقة يرجى التوجه إلى المكتبة الفرنسية
لقراءة نصوص الإذاعة المدرسية للفصل الدراسي الأول لعام 2010- 2011 اضغط هنا
لقراءة نصوص الإذاعة المدرسية للفصل الدراسي الثاني لعام 2010- 2011 اضغط هنا
لمزيد من المعلومات يرجى زيارة المكتبة
