«

«

Obtention du LABEL FRANCE ÉDUCATION – Septembre 2016

    LabelFrancÉducation
    « Une marque de qualité pour l’enseignement bilingue francophone

    Lancé en 2012, le LabelFrancÉducation est accordé aux établissements scolaires étrangers qui participent, dans le cadre de leur enseignement national, au rayonnement de la langue et de la culture française. Il reconnait et valorise les établissements, publics ou privés, qui offrent à leurs élèves un enseignement renforcé de la langue française et leur permettent de découvrir d’autres disciplines dans cette langue. Il a également pour vocation de promouvoir un enseignement bilingue francophone d’excellence à l’étranger auprès des élèves et de leurs parents.

    Cette marque de qualité est décernée par le Ministre français des Affaires étrangères et du Développement international, après avis d’une commission consultative interministérielle, composée de représentants du Ministère des Affaires étrangères et du Développement international, du Ministère de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger, de l’Institut français et de la Mission laïque française.

    Le LabelFrancÉducation est attribué aux établissements scolaires étrangers, publics ou privés, qui ont fait le choix de l’enseignement bilingue francophone et qui répondent aux critères de qualité du label. Ces établissements offrent à leurs élèves un enseignement renforcé de la langue française et leur permettent d’étudier d’autres disciplines dites « non linguistiques » dans cette langue.

    3ème forum mondial des établissements LabelFrancÉducation

    Madame Mervat BARSOUM, proviseure-adjointe de Girard a participé à ce forum qui a eu lieu les 20 et 21 juin 2016, au Centre international d’études pédagogiques (CIEP) et au Sénat. Le 3ème forum mondial des établissements labellisés réunit, tous les deux ans, des représentants des établissements bilingues francophones.
    Le forum des établissements LabelFrancÉducation est organisé, en partenariat, par le ministère français des Affaires étrangères et du Développement international (MAEDI), l’Institut français, l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE) et le CIEP.
    120 représentants de 22 pays ont participé cette année à ce forum qui vise à favoriser les rencontres et la constitution d’un réseau d’établissements labellisés.

    Le programme de ce forum a abordé différents thèmes lors d’ateliers ou de tables rondes : le projet d’établissement, les référentielles qualités, la communication numérique, les questions du recrutement, de la formation des enseignants, de l’animation d’une équipe interdisciplinaire mais également l’environnement francophone, les partenariats et les réseaux locaux et internationaux. Le forum s’est ouvert sur une conférence du philosophe Heinz Wismann, et s’est conclu par une visite de l’exposition « Jardins d’Orient » à l’Institut du monde arabe.

    À l’occasion de ce forum, les partenaires ont conçu un vade-mecum, à destination des chefs d’établissements et des coordinateurs de sections bilingues, hébergé sur le site du LabelFrancÉducation.

    Pour voir la vidéo du 3e forum mondial, organisé par le MAEDI et l’AEFE les 20 et 21 juin 2016, en patenariat avec l’Institut français, le Centre international d’études pédagogiques (CIEP) et TV5Monde, cliquez ici.

    Pour consulter, l’arrêté du 30 septembre 2016 fixant la liste des établissements scolaires étrangers auxquels est délivré le label « LabelFrancÉducation » est paru au bulletin officiel du MAEDI, cliquez ici

    Félicitations à tous les professeurs, les élèves et les parents de l’école Girard pour l’obtention du LABEL FRANCE ÉDUCATION, délivré par le ministère des Affaires étrangères et européennes (MAEE), le ministère de l’Education nationale et l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE).

    La remise du LabelFrance Education lors de la réception organisée par l’ambassade de France au Caire a eu lieu le mercredi 19 octobre 2016… Un nouveau succès planétaire qui couronne le palmarès des succès Girardiens.
    Une délégation « féminine », unique, de haut niveau parmi les professeurs et les élèves de l’école Girard, à savoir, Mme Mervat Barsoum la proviseure- adjointe, Mme Laure Goubrane la responsable du cycle secondaire, Mme Amal Ihab la responsable du cycle grand primaire, Mme Howaïda Makram la responsable du cycle petit primaire, Mme Imane Nicolas la responsable du cycle maternel, Mme Chérine Fayez, Mme Amal Chérif, Mme Névine Anis, Mme Salwa Youssef, Mme Sahar Tadros, Mlle Imane Maher, Mlle Anande Samir et les élèves Yasmine El Fares, Mariam Hani et Sara Soliman se sont rendus le mercredi 19 Octobre 2016 à L’Ambassade de France au Caire pour assister à la cérémonie organisée par cette dernière dans le but de récupérer le certificat LabelEducation qui a été attribué à Girard par le ministère de l’éducation nationale et celui des affaires étrangères.
    Remise du LabelFranEducation

    Pour voir les photos, cliquez ici.

    Il est à noter que les anciens boursiers du gouvernement français et les diplômés des filières universitaires francophones en Egypte se sont réunis le 19 octobre à la résidence de France pour assister à la remise des labels d’excellence à 8 établissements bilingues d’Egypte ainsi que pour inaugurer le réseau France Alumni Egypte.
    Pour en savoir plus, cliquez ici.

    Le samedi 27 février 2017, l’établissement a organisé une fête intitulée « Girard got talent 2″ à l’occasion de l’obtention du LABEL FRANCE ÉDUCATION.
    Pour voir les photos, cliquez ici.
    Girard got talent2 27 février2017
    Le 1er forum régional du réseau des établissements LabelFrancÉducation s’est tenu en Égypte, au Caire, du mardi 25 au jeudi 27 avril 2017. Il a concerné la zone « Afrique du Nord et Moyen-Orient » et a accueilli les représentants de 25 établissements labellisés d’Algérie, d’Égypte, du Liban, du Qatar et de Tunisie. Organisé par le ministère des Affaires étrangères et du Développement international (MAEDI) et l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE), cet événement valorise ce label d’excellence, décerné par le MAEDI aux établissements scolaires étrangers – publics et privés – comportant des filières d’enseignement bilingue francophone.
    En partenariat avec l’Institut français (IF), le Centre international d’études pédagogiques (CIEP) et TV5MONDE, et avec le soutien de l’ambassade de France en Égypte et l’Institut français d’Égypte (IFE), le forum s’est articulé autour de 7 ateliers et de 2 tables-rondes. Il a réuni les chefs d’établissements, les coordonnateurs pédagogiques ainsi que des représentants des services culturels des ambassades de France et du Lycée français du Caire.
    Ce 1er forum régional s’est tenu moins d’un an après le 3e forum mondial du LabelFrancÉducation organisé au Sénat à Paris et au CIEP à Sèvres, en juin 2016.
    L’Europe centrale et les États-Unis feront également l’objet, d’ici 2018, de forums dédiés.
    Madame Mervat BARSOUM, proviseure adjointe de l’établissement ainsi que Madame Laure GOUBRAN ont assisté à ce séminaire.
    1er forum regional avril2017
    Stage réservé aux établissements labellisés LabelfrancEducation
    Du 19 au 23 juin 2017, Madame Mervat BARSOUM, proviseure-adjointe de l’établissement, a assisté à une formation de 5 jours (30 heures) au CIEP, Sèvres, France, venant en appui aux principales recommandations de la commission de labellisation LabelFrancÉducation (plan d’actions annuelles ou pluriannuelles). Elaboration d’un plan de formation interne, conception et préparation d’une session de formation, identification des principes pour l’animation d’une formation, tels sont les objectifs de cette formation riche et fructueuse.
    Des apports théoriques et concrets ainsi que des travaux en autonomie ont été proposés : les principes et la démarche d’ingénierie de la formation, l’analyse des besoins de formation, l’élaboration d’un plan de formation, l’élaboration d’un cahier des charges, les principes pour l’animation d’une formation et l’évaluation d’une formation.
    Pour en savoir plus, cliquez ici.

    Stage ingenierie egypte juin 2017

    Renouvellement LabelfrancEducation : 2020-2022
    Le Label France Education a pour vocation de récompenser la qualité de l’enseignement, les équipes pédagogiques et la structure éducative des établissements bilingues francophones dans le monde.
    C’est une certification qui atteste la performance remarquable de ses établissements qui dotent leurs élèves d’un enseignement renforcé de la langue française et qui leur permettent de découvrir d’autres disciplines dans cette langue.
    En 2016, l’école Girard a obtenu le LABEL FRANCE ÉDUCATION, délivré par le ministère des Affaires étrangères et européennes (MAEE), le ministère de l’Education nationale et l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE).
    À l’issue de la troisième année, GIRARD a pu renouveler son Label, en faisant une demande de reconduction, après avoir défini et mis en place un cahier des charges répondant aux critères de qualités.
    Félicitations !!
    Dans le cadre de la “ Journée internationale du professeur de français!” , l’attestation du renouvellement du LabelFrancÉducation a été remise à la direction des établissements par Mme Christine GOURJUX, attachée de coopération pour le français à l’ambassade de France, le 27 novembre 2019.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    Pour écouter le discours de Mme Christine GOURJUX, attachée de coopération pour le français à l’ambassade de France, et de Mme Mervat Barsoum, directrice – adjointe de l’école Girard lors de la cérémonie de remise de l’attestation de renouvellement du LabelFrancÉducation, cliquez ici.

    Cérémonie de remise des attestations aux écoles labélisée : 23 novembre 2021
    Le 23 novembre 2021, Mme Mervat Barsoum, la proviseure adjointe de l’école Girard, ainsi que 3 professeurs du cycle maternel:
    Basma Adel, Rodayna Mohamed et Mennallah Ihab ont assisté à la cérémonie de remise des attestations aux écoles labélisées, à l’Institut français, en présence de SE M.Mohamed Hehad, Consul de France à Alexandrie.
    Pour voir les photos (1), cliquez ici.

    Pour voir les photos (2), cliquez ici.

    Renouvellement du LabelfrancEducation de l’École GIRARD pour la 3ème fois ( 3 août 2022)!
    Félicitations !!!
    La réussite frappe toujours à la porte de ceux qui le méritent…
    Renouvellement du LabelfrancEducation de l’École GIRARD pour la 3ème fois !
    La remise du LabelFrance Education à l’École GIRARD a eu lieu le mercredi 19 octobre 2016 lors d’une réception organisée par l’ambassade de France au Caire.
    À l’issue de la troisième année, l’École GIRARD a pu renouveler son Label.
    L’attestation du renouvellement du LabelFrancÉducation a été remise à l’établissements par Mme Christine GOURJUX, attachée de coopération pour le français à l’ambassade de France, le 27 novembre 2019.
    Après analyse du dossier de l’établissement École GIRARD, l’établissement a été informé, le 3 août 2022, qu’un avis favorable pour l’attribution du LabelFrancEducation pour la troisième fois a été émis.
    À cette occasion, École GIRARD remercie infiniment la direction et toute l’équipe éducative pour la qualité de son travail et son dévouement et remercie notamment l’équipe éducative francophone lors du montage du dossier de reconduction de l’accréditation.
    Encore Bravo pour ce succès bien mérité…
    Atelier destiné aux personnels d’encadrement des écoles labellisées : 15 septembre 2022
    animé à Girard le 15 septembre 2022 par Mme Catherine Blons – Pierre, (missionnaire FEi), Docteure en lettres et civilisation françaises et possède un Master 2 en sciences du langage, didactique du français langue étrangère (FLE) / Responsable de l’unité Expertise et qualité au sein du Département langue française de France Éducation International.
    Pour voir les photos, cliquez ici.

    Cérémonie de la remise de l’attestation du renouvellement du Label franceducation au Consulat général de France à Alexandrie, Egypte : 30 novembre 2022
    Le mercredi 30 novembre 2022, le directeur de l’école père Antonios GHATTAS, et Madame Mervat Barsoum la proviseure adjointe, ainsi qu’un nombre de responsables et de professeurs de l’école ont assisté à une réception au consulat français. Durant la cérémonie l’attestation du renouvellement du Label franceducation a été remise aux responsables de l’école en présence des directeurs et professeurs des différentes écoles catholiques et les responsables de l’Institut Français du Caire. Felicitations Girard!
    * pour voir les photos, cliquez ici.
    * Pour voir la nouvelle dans le journal « EL Esbou3″ (30 novembre 2022), cliquez ici.
    * Pour voir les photos sur le Facebook du Consulat général de France à Alexandrie, Egypte (1er décembre 2022), cliquez ici.